نيو ريفو | عالم نينو غيريرو

بينما فنزويلا في حالة توقف، تستمر الحياة في السجن كالمعتاد. يقابل الصحفي ميشيل بالجيت والمصور يوريس فان جينيب عند المدخل سجينان مسلحان من أجل إبعاد الحراس. مرحباً بكم في توكورون، أحد أكثر السجون سيئة السمعة في فنزويلا.

يسير بجانبي جندي شاب يحمل مدفعاً رشاشاً كبيراً حول كتفه. أما يوريس، المصور الذي سافر معي إلى فنزويلا، فيسير خلفي على اليمين، ومرافقنا على اليسار. كنا قد قطعنا بالفعل بضع مئات الأمتار على طول طريق ترابي غير معبّد، نشعر أنه لا يؤدي إلى أي مكان، عندما أطلب من يوريس مرة أخرى أن يكون أكثر يقظة. من الجانب الآخر، تقترب دراجة نارية وعلى متنها جنديان آخران.

المنطقة المحظورة

قبل أكثر من ساعة، وصلنا أنا وجوريس إلى توكورون لإعداد تقرير عن الحياة في أحد أكثر السجون سيئة السمعة في فنزويلا. ما كان من المفترض أن يكون عملاً روتينياً لم يسر كما هو مخطط له. فبينما كنا نظن أننا قمنا برشوة جميع الضباط العسكريين الذين يحرسون البوابة الخارجية للسجن، أخذ رائدٌ متعلقاتنا - بعض الكاميرات والمعدات الأخرى -. وبعد اتفاق متبادل، أرسلنا نحن والجندي الشاب إلى الطريق المهجور الذي يمر بمحاذاة السجن.

تتوقف الدراجة النارية التي تقل الجنديين ويتحدث الجندي المرافق لنا إلى زملائه. بعد بضع نظرات متقلبة في طريقنا، تقرر أن نعود أدراجنا لنعود أدراجنا إلى بوابة السجن. لن يتضح أبدًا سبب إرسالنا في هذا الاتجاه في المقام الأول.

بعد ذلك، تحركت الأمور بسرعة. عند البوابة، لم نسترجع أغراضنا، ولكن سُمح لنا بالمرور. كان في جيبي هاتف آخر يمكننا استخدامه لالتقاط الصور. قررنا الدخول بدون معدات على أي حال. عند دخولنا إلى السجن، تنفسنا الصعداء، وشعرنا أن الأمر كان من الممكن أن ينتهي بشكل مختلف تمامًا. من هنا فصاعدًا، لم نواجه أي حراس أو عسكريين أو موظفين حكوميين. وبالفعل، من هنا فصاعدًا، من هنا فصاعدًا، لا يمكنهم الدخول.

ندخل إلى عالم نينو غيريرو، وهو سجين يدير هذا السجن مع شركائه منذ سنوات. تخلت السلطات عن السيطرة على السجن منذ سنوات وتركز الآن فقط على حراسة سور السجن. في عام 2012، فرّ غيريرو مع بعض المتواطئين معه، وبعد عام عاد مرة أخرى ومنذ ذلك الحين لم يتوقف يومًا واحدًا عن بناء إمبراطوريته. هيكتور غيريرو فلوريس، المعروف أيضاً باسم نينو غيريرو (الطفل المحارب)، هو زعيم لا يرحم ذو وجهين. حيث أنه من ناحية يحافظ على إدارة السجن وإمبراطوريته الإجرامية بقبضة من حديد، ومن ناحية أخرى يُعرف بأنه فاعل خير. مثل روبن هود العصر الحديث، فهو ينتشل العائلات من الفقر ويوزع الكراسي المتحركة والأدوية على المحتاجين. لا يدير الطفل المحارب سجن توكورون فحسب، بل إن منطقته السابقة التي يبلغ عدد سكانها 28,000 نسمة تخضع بالكامل لسلطته هو ورجاله. وإذا صدّقنا مُثبِّتنا، فإن سلطته تذهب إلى أبعد من ذلك بكثير.

الاستيلاء على السلطة

تم بناء سجن توكورون في عام 1982 ليستوعب 750 سجيناً، ويضم اليوم أكثر من 7500 سجين. لسنوات، لم يكن للحكومة رأي هنا. في الواقع، عند المدخل المؤدي إلى وسط المنشأة، يقف سجينان مسلحان لإبعاد الحراس. قبل 3 سنوات، كانت هذه الحراسة أكثر تشددًا، حيث كان هناك سجناء يحملون أسلحة رشاشة ويمكنك أن تجد سجينًا مسلحًا في كل زاوية من زوايا الشارع. في الآونة الأخيرة، قرر نينو استبدال هذه الأسلحة بالسكاكين في أيام الزيارة. "للتصوير"، كما علمت لاحقًا.

تعود معظم ثقوب الرصاص إلى صراع وقع قبل بضع سنوات. في معركة بالأسلحة النارية استمرت لساعات، استعاد نينو سلطته

هذه ليست المرة الأولى التي نتواجد فيها أنا وجوريس هنا. فقد كنا هناك الأسبوع الماضي أيضاً. وكنا مفتونين بالتطورات التي حدثت داخل هذا السجن، فقررنا العودة اليوم. كانت المرة الأولى التي دخلت فيها هذا العالم الرائع في عام 2014. حتى أنني تطوعت للحبس هناك لبضعة أيام لفهم ما يجري هنا.

عند السير عبر بوابة السجن، تصل إلى طريق رئيسي يؤدي إلى وسط السجن. وعلى يساره يوجد المبنيان اللذان كانا يشكلان السجن الأصلي. يقوم السجناء بأعمال الترميم في المسطح؛ إنهم في منتصف الطريق تقريبًا. تحت الغلاف الخارجي الذي تم تطبيقه حديثًا، لا تزال ثقوب الرصاص واضحة للعيان. تعود معظم ثقوب الرصاص هذه إلى نزاع وقع قبل بضع سنوات. كان أحد السجناء يرى أنه لا ينبغي أن يكون هناك شخص واحد مسؤول داخل جدران توكورون. لم يوافق نينو على ذلك. وفي معركة بالأسلحة النارية استمرت لساعات، استعاد نينو سلطته. لم ينج العشرات من الأشخاص من عملية الاستيلاء على السلطة. بلغت الحصيلة الرسمية للقتلى 16 قتيلاً. إلا أن مقاطع الفيديو التي التقطها السجناء تظهر لنا حصيلة أعلى بكثير من القتلى.

المواطنون

بعد المدخل مباشرة، نجد ساحة بها ملعب لكرة السلة في الشارع الرئيسي. يوجد مسرح جاهز وصناديق لإقامة عرض في وقت لاحق من اليوم. وبجوار الساحة يوجد حوض السباحة الذي تم تجديده حديثاً مع ملعب للزوار الصغار.

نسير في الشارع الرئيسي لبعض الوقت، وندخل إلى وسط السجن. على الرغم من وجود أزمة غذائية كبيرة في فنزويلا في الوقت الحالي، إلا أنها لا تبدو موجودة هنا. تقدم العديد من المتاجر والمطاعم جميع أنواع الطعام والضروريات. هنا، على عكس الخارج، لا يضطر الزبائن إلى الوقوف في طوابير لساعات قبل الشراء.

كما أنه لا يوجد نقص في حمام السباحة في سجن توكورون الذي يحقق أداءً اقتصاديًا أفضل من خارج البوابات.

وفي حين توقفت أعمال التطوير في فنزويلا في السنوات الأخيرة بسبب نقص مواد البناء، استمرت أعمال التطوير في توكورون على قدم وساق. على سبيل المثال، العديد من المباني التي كانت لا تزال مصنوعة من الخشب الرقائقي عندما زرتها قبل 3 سنوات أصبحت الآن مصنوعة من الخرسانة.

توفر المدينة الصغيرة والمستقلة الكثير من وسائل الراحة لمن يستطيعون تحمل تكاليفها. على سبيل المثال، يمكنك الحصول على اتصال تلفزيوني مقابل 100,000 بوليفار في الأسبوع (أجر شهري). ويدفع المقيمون في توكورون بدلًا للبقاء في السجن؛ وإذا لم تستطع دفع ذلك، تصبح مواطنًا يمكن التعرف عليه بربطة عنق. وعليك بعد ذلك أن تعمل لدى نينو لتدفع ثمن مكانك داخل السجن. لا يُسمح للرعايا بالتجول والبقاء في جزء مغلق من السجن إلا بإذن. يساعد المواطنون الزائرين في رفع الأمتعة والقيام بأعمال الصيانة وسحب دلاء كبيرة من الماء عبر السجن. ويحصلون كل يوم على وجبة مدفوعة الأجر من الحكومة. نرى طابورًا طويلًا من الرجال النحيفين ينتظرون في فترة ما بعد الظهر عندما يتم توزيع الطعام من أواني كبيرة.

بانكو دي طوكيو

تم تنظيم توكورون في قطاعات. كلما كنت أقرب إلى المركز، كلما كانت المرافق أفضل. لذلك لديك كبائن مع أو بدون تكييف هواء، ومع تلفزيون أو بدون تلفزيون. إذا كنت تبلي بلاءً حسناً، يمكنك الحصول على متجر في الشارع الرئيسي، مع غرفة نوم مجاورة.

هناك بنك: بانكو دي طوكيو. يمكن للسجناء الذين يرغبون في تحويل الأموال أن يقوموا بذلك إلى أحد الحسابات العديدة التي يحتفظ بها أتباع نينو. بعد خصم عمولة 10 في المائة، يمكنك تحصيل أموالك. كما يمكن اقتراض الأموال أيضاً بفائدة تتراوح بين 10 و20 في المائة. ولكن الويل لك إذا تأخرت في السداد.

قررنا أنا وجوريس أنه ليس من الذكاء أن ندخل السجن بأكوام كبيرة من النقود. واليوم، وبسبب التضخم الهائل في فنزويلا، أصبحت قيمة 100 دولار تساوي 430,000 بوليفار (أصبحت الآن 600,000). في الآونة الأخيرة كانت هناك أوراق نقدية جديدة تصل قيمتها إلى 20,000 بوليفار، ومع ذلك، لا يمكن العثور عليها في أي مكان. أكبر عملة ورقية متوفرة تبلغ قيمتها 100 بوليفار. وبدلاً من وضع أكثر من 4,000 ورقة نقدية في حقيبة الظهر، قررنا إحضار دولارات. وكما قيل لنا، قمنا بتبديلها في وقت قصير وبسعر جيد داخل أسوار توكورون.

نقوم مع المصلحين بجولة في السجن. أحد المصلحين كان محتجزاً هنا ويعرف الكثير من الأشخاص داخل الجدران. مع كل منعطف نقوم به، أرى دهشة المصور جوريس تزداد. إلى جانب حمام السباحة والملاعب وشارع التسوق، يوجد في توكورون الكثير من وسائل الراحة الأخرى. وتشمل الحانات، كما يوجد في توكورون أشهر ديسكو في المنطقة: ديسكو طوكيو. ويؤدي فيه فنانون مشهورون من داخل البلاد وخارجها عروضاً هناك، حتى أنه اشترى وقتاً للبث على الراديو للإعلان عن حفله القادم. وفي الوقت الحالي، يتم تجديد الديسكو؛ وحسبما فهمت، يتم استبدال الأرضية الرخامية الجديدة بأرضية مضاءة.

صفقة أسلحة فاسدة

بعد ذلك بقليل، ندخل حديقة الحيوان. بينما يتضور سكان حديقة الحيوان في العاصمة كاراكاس جوعاً، نرى هنا العكس. تعيش تشكيلة واسعة من الحيوانات، بما في ذلك طيور النحام والقرود والنمر في منطقة معتنى بها جيداً في الجانب الشمالي من السجن. يتوفر الطعام بكثرة، وينشغل النزلاء ليلاً ونهاراً برعاية الحيوانات. في حديقة الحيوان، تم بناء حلبة جديدة لمصارعة الديوك، وعلى مسافة أبعد من ذلك يوجد إسطبل به خيول للمنافسة.

كما تندلع معارك الديوك بانتظام في توكورون.

من خلال حظائر الخنازير، نسير عبر ملعب البيسبول إلى أحد أحياء السجن. إنها حركة ذهاب وإياب للدراجات النارية، وهي وسيلة نقل متاحة فقط لأتباع نينو غيريرو. تشكل المنازل الصغيرة المصنوعة من الخشب الرقائقي نوعًا من الأحياء الفقيرة هنا. لا يزال هذا هو الجزء الأفضل من السجن. عند دخول أحد المنازل، ندخل غرفة صغيرة بها سرير مزدوج. ورق الجدران أبيض اللون من نوع A4، والسقف محكم الإغلاق وسقفه محكم الإغلاق. الجو بارد، ومكيّف الهواء يعمل، ويُعرض برنامج موسيقي على التلفاز.

مع وجود الأسلحة والقنابل اليدوية في متناول اليد، يمكن لنيو وطاقمه الفوز بحرب صغيرة

وبالعودة إلى المركز، تحدثنا أنا ويوريس ونحن نحتسي الجعة حول ما رأيناه. يقول يوريس: "في الواقع أشعر بالأمان داخل جدران السجن أكثر من خارجه". في الواقع، للوهلة الأولى، يبدو للوهلة الأولى أن الأزمة الهائلة التي تعصف بفنزويلا حاليًا تتجاوز توكورون. فالتطورات مستمرة على قدم وساق. فالغذاء وفير وكل شيء يعمل. وتكاد تنسى أنك لست في منتجع، بل في أحد أكثر السجون سيئة السمعة في البلاد. يموت المئات من الأشخاص هناك كل عام. وبالفعل، بعد يوم واحد من زيارتنا، تم العثور على ثلاث جثث عند بوابة السجن. وجثة أخرى بعد أسبوع.

إمباير

وللحفاظ على النظام، يتسلح أتباع نينو غيريرو بأسلحة حديثة وأحياناً أوتوماتيكية. في صفقة أسلحة فاسدة مع الحكومة في عام 2014، تم تسليم أكثر من 1400 قطعة سلاح. وفي مقابل ذلك، تم إعادة ما لا يقل عن عدد مماثل من الأسلحة الحديثة من الباب الخلفي. وبوجود هذه الأسلحة والقنابل اليدوية في متناول اليد، يستطيع نينو وطاقمه كسب حرب صغيرة. بالإضافة إلى ذلك، لدى نينو محكمة في سجنه، وهو قاضيها. وبينما لا توجد عقوبة الإعدام في فنزويلا، إلا أن الأمر مختلف في محكمة الطفل المحارب. فنشاهد صوراً مروعة لأشخاص هامدين من مختلف السجناء، بعضهم مشوهون قبل قتلهم.

يعيش نينو ورجاله على مسافة آمنة في ضواحي السجن. ويبدو أن منزله مجهز بالكامل ومحروس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. لا تأتي إيرادات نينو من رسوم إيجار الزنزانة فحسب، بل من عمولة على مبيعات المطاعم والحانات، وإيرادات المقامرة، ومصرفه، والابتزاز، والاتجار بالمخدرات والسرقة. ووفقاً للمسؤولين، فإن 90% من الجرائم في المنطقة لها صلة بالسجن. حتى أن الأمر يصل إلى حد أن ضحية سرقة سيارة يتلقى مكالمة من توكورون بعد ساعات قليلة من سرقة سيارته، مع مبلغ الفدية لاستعادة السيارة. وقد يأتي الضحية بعد ذلك ويدفع المبلغ داخل بوابات السجن، وبعد ذلك يستعيد الضحية مكان السيارة وكذلك المفتاح. يتراوح سعر استعادة سيارتك المسروقة بين أجر شهري واحد وسبعة أجور شهرية، حسب حداثة السيارة.

من الصعب تقدير قيمة إمبراطورية نينو جيوريرو. فبحساب تقريبي يخبرنا أنه بالمعدل الحالي، فإنه يجلب حوالي 200 مليون بوليفار من مدفوعات الإيجار وحدها، أو ما يقرب من 2000 أجر شهري منتظم. مدفوعات الإيجار ليست سوى غيض من فيض.

تحية من الطفل المحارب

بعد التحدث إلى بعض الأشخاص والتجول قليلاً، قررنا أن الوقت مناسب للذهاب. عند الخروج، لا يرغب الرائد الذي أخذ متعلقاتنا في إعادتها. ولا يجدي نفعًا التماس من مصلحنا. حتى عرض المال، وهو أمر متعارف عليه في فنزويلا، لا يقدم أي إغاثة.

سجن به حديقة حيوانات، كل شيء مباح في توكورون.

حاولنا الاتصال بالحرس الوطني خارج البوابة في محاولة لاستعادة كاميراتنا وممتلكاتنا الأخرى. وبعد بضع ساعات تأتي مكالمة للسجناء داخل توكورون لتخليصنا من السجن. في المساء، عندما نعود إلى ماراكاي، يأتي النداء المخلص: "أغراضكم لم تعد مع الرائد بل في السجن". في صباح اليوم التالي يمكننا المجيء لاستلامها.

في الصباح الباكر من اليوم التالي، عدنا بالسيارة إلى توكورون. وإذا بشخص متواطئ مع نينو غيريرو يخرج من بوابة السجن حاملاً حقيبة كتفنا بعد ساعة من الانتظار. كل شيء لا يزال بداخلها. ماذا كلفنا ذلك؟ لا شيء، مجاملة من الطفل المحارب. ✖

التصوير الفوتوغرافي يوريس فان جينيب وميشيل بالجيت