لم يكن لدى الكثير من الناس إمكانية الوصول المباشر غير المقيد إلى هوغو تشافيز. لكن هوغو أرماندو كارفاخال باريوس الملقب بـ "إل بولو" (الدجاجة) كان لديه ذلك. كرئيس لجهاز الاستخبارات العسكرية، كان لديه موارد غير محدودة تحت تصرفه لتحقيق أهدافه. في السنوات الأخيرة، ظهرت العديد من الأدلة التي تُظهر أن كارفاخال كانت له صلات مع القوات المسلحة الثورية الكولومبية والكارتلات الكولومبية والفنزويلية، بالإضافة إلى استخدام الجنود لنقل المخدرات. في الأسبوع الماضي، وبناءً على طلب أمريكا، تم القبض على كارفاخال في أروبا. وفي الوقت نفسه، أمر تيمرمانس بالأمس -بناءً على حكم من رئيس القضاة إيفون فان ويرش- بالإفراج عنه، وعاد كارفاخال منذ ذلك الحين إلى فنزويلا حيث تم استقباله كبطل.
كان هوغو أرماندو كارفاخال باريوس رئيسًا لجهاز الاستخبارات العسكرية وأحد المقربين من هوغو تشافيز بين عامي 2004 و2009. كان كارفاخال متورطًا مع شافيز منذ اليوم الأول. في عام 2008، من بين أمور أخرى، اتُهم كارفاخال وآخرون من قبل أمريكا بدعم القوات المسلحة الثورية الكولومبية في نقل المخدرات، وهو ما نفاه شافيز في ذلك الوقت. و إشعار من الأمريكيين جاء بعد يوم واحد من اضطرار السفير الأمريكي لمغادرة فنزويلا بسبب مزاعم بتورط السفارة الأمريكية في دعم المعارضة لهوجو تشافيز. من بين أمور أخرى، يُشتبه في أن كارفاخال أعطى بطاقات هوية مزورة لأعضاء القوات المسلحة الثورية الكولومبية والعصابات، وعارض عمليات مصادرة المخدرات، ودعم نقل المخدرات. وبالإضافة إلى ذلك، يُزعم أنه أمر بقتل شخصين.
في الأسبوع الماضي، وبناءً على طلب من الأمريكيين، تم القبض على كارفاخال في أروبا مع طلب تسليمه. وكان كارفاخال في طريقه إلى أروبا لتنصيبه قنصلاً عاماً. كان يسافر بجواز سفر دبلوماسي لكنه لم يكن يشغل منصب القنصل العام رسمياً بعد. بعد اعتقاله مباشرةً، كان رد فعل مادورو وحكومة فنزويلا قوياً على اعتقاله. وقيل إن هولاند خالف القانون. واتخذت فنزويلا على الفور عقوبات بحظر جميع الرحلات الجوية من الجزر إلى فنزويلا والعكس. تم إلغاء هذه العقوبة في اليوم نفسه. بالإضافة إلى ذلك، صعدت حكومة فنزويلا من الضغط بالتهديد بفرض المزيد من العقوبات وأرسلت البحرية نحو أروبا.
في 25 يوليو، حكمت القاضية إيفون فان ويرش بعدم تمتع كارفاخال بالحصانة الدبلوماسية، قائلةً "إنها لن تخضع لضغوط من أي شخص وتمسكت بقرارها". وظل كارفاخال محتجزًا.
وبالأمس، تم إطلاق سراح كارفاخال من سجن كيا حيث كان محتجزاً منذ أربعة أيام. وخلال مؤتمر صحفي عُقد يوم الأحد الماضي، أعلن وزير العدل الأروبي أرتور داورز ورئيس النيابة العامة بيتر بلانكن أن وزير الخارجية الهولندي تيمرمانس قد أمر بالإفراج عن كارفاخال. وبالإضافة إلى إطلاق سراح كارفاخال -لأنه سيتمتع بالحصانة- فقد تقرر على الفور أنه شخص غير مرغوب فيه ولن يكون مرحبًا به في أروبا لبقية حياته. يتعارض هذا الحكم تمامًا مع حكم قاضي الصلح إيفون فان ويرش؛ ومن غير الواضح حاليًا كيف اتخذ تيمرمانس هذا القرار و/أو ما إذا كان مسموحًا له باتخاذه. وصف وايتس قرار تيمرمانس بأنه "مفاجئ".
تم نقل كارفاخال على الفور على متن طائرة خاصة واستقبلته عند عودته إلى وطنه عائلته وعائلة مادورو. وقد تم استقباله كبطل في فنزويلا