{"id":8572,"date":"2016-10-12T10:06:24","date_gmt":"2016-10-12T10:06:24","guid":{"rendered":"http:\/\/michelspekkers.nl\/?p=8572"},"modified":"2024-02-14T19:50:15","modified_gmt":"2024-02-14T19:50:15","slug":"zum-besuch-einer-fluchtlingsunterkunft-in-der-niemand-bleiben-will","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/zum-besuch-einer-fluchtlingsunterkunft-in-der-niemand-bleiben-will\/","title":{"rendered":"Besuch in einer Fl\u00fcchtlingsunterkunft, in der niemand bleiben will"},"content":{"rendered":"<p>Ich bin mir nicht ganz sicher, was mich erwartet, als ich fr\u00fchmorgens den zentralen Platz des Fl\u00fcchtlingslagers betrete, vorbei an den \u00fcberquellenden M\u00fcllcontainern. Heute folge ich dem niederl\u00e4ndischen Fotografen Niels <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NielsWenstedt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wenstedt<\/a>der f\u00fcr ein Fotoshooting f\u00fcr Hollandse Hoogte hier ist. Zusammen mit einer Kontaktperson des Roten Kreuzes haben wir gerade den leicht bewachten Haupteingang passiert. Wir sind auf dem Weg zu einem ersten Treffen mit dem stellvertretenden Leiter des Tierheims, Ognyan.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Fl\u00fcchtlingslager, das wir heute besuchen, ist eines von drei Fl\u00fcchtlingslagern in der Umgebung von Sofia, der Hauptstadt Bulgariens. Das dreist\u00f6ckige Geb\u00e4ude ist von au\u00dfen m\u00e4\u00dfig gepflegt, die Z\u00e4une bilden eine Umz\u00e4unung f\u00fcr einen bauf\u00e4lligen Spielplatz, der als <a href=\"http:\/\/hollandse-hoogte.nl\/search.pp?showpicture=59140246&amp;page=1&amp;pos=17\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kleiderst\u00e4nder<\/a> und Abf\u00e4lle liegen \u00fcberall auf dem Gel\u00e4nde. Vom ersten Schritt auf dem Gel\u00e4nde an sp\u00fcrt man die angespannte Atmosph\u00e4re, die dort herrscht. Wo ich anfangs dachte, dass diese feindselig sei, erfahre ich sp\u00e4ter, dass es sich um Verzweiflung handelt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Der Gestank von F\u00e4kalien<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ognyan, der stellvertretende Leiter der Voenna Rampa, sieht m\u00fcrrisch aus, als wir sein B\u00fcro betreten. Wie ein \u00fcberforderter Gef\u00e4ngnisdirektor bespricht er seine Frustration \u00fcber unsere Ankunft mit unserem Dolmetscher. Was genau ihn bedr\u00fcckt, werde ich nie erfahren, aber nachdem wir einige Fakten und Regeln des Lagers erfahren haben, kann unsere Tour beginnen. Wie ein Wachhund begleitet uns Ognyan.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Zustand des Geb\u00e4udes, in dem 800 Fl\u00fcchtlinge untergebracht sind, ist schlecht. Zerbrochene Deckenplatten, zertr\u00fcmmerte <a href=\"https:\/\/twitter.com\/spekkers\/status\/777165607842287621\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">W\u00e4nde<\/a> und ein st\u00e4ndiger Gestank von M\u00fcll und F\u00e4kalien erf\u00fcllt die G\u00e4nge des Komplexes. In den ersten Momenten unseres Aufenthalts sind es vor allem misstrauische Blicke, die unseren Rundgang durch das Geb\u00e4ude verfolgen. Erst sp\u00e4ter am Tag verwandelt sich das Misstrauen in Verzweiflung und ich werde von h\u00f6llischen Geschichten \u00fcber Fl\u00fcge, Grausamkeiten und Unsicherheiten \u00fcberw\u00e4ltigt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/michelbaljet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-6-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-49459\" srcset=\"https:\/\/michelbaljet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-6-1024x576.png 1024w, https:\/\/michelbaljet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-6-416x234.png 416w, https:\/\/michelbaljet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-6-300x169.png 300w, https:\/\/michelbaljet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-6-768x432.png 768w, https:\/\/michelbaljet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/image-6.png 1030w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dieses Gespr\u00e4ch hat Folgen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn ich <a href=\"http:\/\/hollandse-hoogte.nl\/search.pp?showpicture=59140248&amp;page=1&amp;pos=19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sirwan<\/a> Auf der Stra\u00dfe h\u00e4tte ich wahrscheinlich den Blickkontakt vermieden und w\u00e4re in einem Bogen um ihn herumgegangen. Der muskul\u00f6se Iraker, der illegal im Fl\u00fcchtlingslager lebt, schaut mich durchdringend an, als ich sein kleines Zimmer betrete, das er mit drei anderen teilen muss. W\u00e4hrend er hinter mir primitiv auf einem Einsp\u00e4nner kocht, f\u00fcllt sich der Korridor vor seinem Zimmerchen bald mit Kindern und ihren Eltern, die merken, dass pl\u00f6tzlich Fremde im Haus sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Sirwan hat Angst, er erz\u00e4hlt mir von den Grausamkeiten, denen er auf seinem Weg begegnet ist, von den Malen, die er von der bulgarischen Polizei verpr\u00fcgelt wurde, und von der Angst, das Lager zu verlassen, da er glaubt, dass er auch dort von den Einheimischen ins Visier genommen werden k\u00f6nnte. Ich f\u00fcrchte, unser Gespr\u00e4ch wird schlimme Folgen f\u00fcr mich haben\", sagt Sirwan zu mir und deutet auf den Interimsmanager Ognyan. Insgeheim teile ich ihm meine Kontaktdaten mit, und sp\u00e4ter am Tag werde ich \u00fcber die Telegram-App erfahren, dass unser Gespr\u00e4ch bisher keine negativen Folgen hatte.<\/p>\n\n\n\n<p>Sirwan ist \u00fcber vieles negativ gestimmt, \u00fcber die Aufnahme selbst, das Essen, die Betreuung und vor allem die Unklarheit. Er erz\u00e4hlte mir, dass ihm noch nicht einmal ein vorl\u00e4ufiger Fl\u00fcchtlingsausweis ausgestellt worden sei. Ognyan, der unser Gespr\u00e4ch mitgeh\u00f6rt hat, versucht das sp\u00e4ter zu widerlegen. Er hatte wirklich einen Ausweis, ich habe ihn ihm selbst gegeben. Das Problem ist, dass sie diese Ausweise f\u00fcr 20 Euro im Zentrum von Sofia verkaufen und dann hierher zur\u00fcckkommen und sagen, dass sie ihn verloren haben, so kann ich weiterhin Passfotos machen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Was ich nicht sehen darf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Als sich mein Gespr\u00e4ch mit Sirwan dem Ende zuneigt, versuchen mehrere Personen, die im Korridor stehen, meine Aufmerksamkeit zu erlangen. Kinder, weil sie aufhorchen, wenn sie eine Kamera sehen, aber vor allem Eltern, die mir das wahre Elend zeigen wollen. Der Boden in dem Gang, in dem wir stehen, ist schmutzig, die H\u00e4lfte der Bretter an der Decke sind weg und das Licht baumelt schwach leuchtend an einem Draht von der Decke. Die l\u00f6chrigen W\u00e4nde sind mit Texten und Schildern bekreidet. Man versucht mir zu erkl\u00e4ren, dass es Zimmer gibt, in denen 20 M\u00e4nner auf einem Flur liegen, dass sogar die G\u00e4nge mit Matratzen \u00fcbers\u00e4t sind, um Schlafpl\u00e4tze zu schaffen, und dass die Badezimmer eine Katastrophe sind. Sie versuchen, es zu zeigen, aber Ognyan will das nicht. Er l\u00e4sst es einfach nicht zu und zieht es vor, dass wir die K\u00fcche sehen. Fotos, die ich sp\u00e4ter erhalte, best\u00e4tigen den Grund. Dieser Teil des Anwesens, die <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/spekkers\/posts\/1511851178840620\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Badezimmer<\/a>ist ein einziges Desaster<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gro\u00dfmutter Fatima vermisst ihre Familie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fatima (84) sitzt untr\u00f6stlich auf der Spitze ihres Hochbettes und erz\u00e4hlt ihre Geschichte. Fatima floh mit ihrer Familie aus Afghanistan und wurde auf der Stra\u00dfe in einem Wald in Bulgarien gefunden und von ihrer Familie getrennt. Fremde Menschen haben sie nun in diesem Fl\u00fcchtlingslager quasi adoptiert. Sie hat keine Ahnung, wo der Rest ihrer Familie ist, m\u00f6glicherweise sind sie in Deutschland und \u00d6sterreich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Keine Drogen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seit drei Jahren arbeitet er hier als Arzt in Voenna Rampa. An manchen Tagen behandle ich bis zu 60 Patienten, aber wir haben ein Problem. Ich habe keine Medikamente mehr, viele Krankheiten kann ich nicht behandeln. In einem fr\u00fcheren Gespr\u00e4ch mit unserer Kontaktperson beim Roten Kreuz erfuhr ich, dass das Geld nicht das Problem ist: \"Die Europ\u00e4ische Union hat letztes Jahr \u00fcber 4 Millionen zur Verf\u00fcgung gestellt, unter anderem f\u00fcr Medikamente, aber es ist ein Rechtsstreit \u00fcber die Ausschreibung des Lieferanten dieser Medikamente anh\u00e4ngig, und solange dieser Rechtsstreit anh\u00e4ngig ist, ist das Geld eingefroren und wir k\u00f6nnen nichts damit machen. Im Laufe des Tages treffe ich viele Kinder mit Hautausschl\u00e4gen, Jugendliche mit Entz\u00fcndungen und Menschen mit chronischen Erkrankungen, denen im Moment nicht geholfen werden kann. Wenn die Dinge aus dem Ruder laufen, k\u00f6nnen wir Menschen mit lebensbedrohlichen Zust\u00e4nden in ein Krankenhaus verlegen lassen\", sagt der Arzt entschuldigend zu mir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eine M\u00fclldeponie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nach dem Mittagessen gehe ich nach drau\u00dfen, um eine Zigarette zu rauchen und einen Spaziergang zu machen. Der Boden ist <a href=\"http:\/\/hollandse-hoogte.nl\/search.pp?showpicture=59140242&amp;page=1&amp;pos=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gepunktet<\/a> mit Plastikbechern, in denen heute das Mittagessen ausgeteilt wurde. Es scheint, als wollten alle gemeinsam eine gro\u00dfe M\u00fcllhalde daraus machen. Unser Kontaktmann vom Roten Kreuz erz\u00e4hlt mir, was sie alles tun, um die Menschen in anderen Lagern aufzukl\u00e4ren. Was sie ihnen sagen, damit sie sich besser um die Hygiene k\u00fcmmern. Wir geben dort jeden Tag Einzelunterricht mit Produkten und Situationen, aber das scheint auch dort nicht anzukommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Als ich um das Geb\u00e4ude herumgehe und es ein St\u00fcck weiter einen Tumult gibt, weil Leute aus dem Geb\u00e4ude versuchen, Niels unter Rufen klarzumachen, dass der M\u00fcllhaufen unter ihrem Fenster erniedrigend ist, komme ich mit ein paar Jungs ins Gespr\u00e4ch, die auf einem behelfsm\u00e4\u00dfigen Tisch sitzen. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/spekkers\/status\/777154094389719040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lagerfeuer<\/a> eine Mahlzeit aus der Dose zubereiten. Wieder h\u00f6re ich die Geschichten von Schl\u00e4gen und Raub\u00fcberf\u00e4llen durch die bulgarische Polizei. In Serbien passiert das alles nicht, die Polizei dort ist nett, hier haben wir Angst, aus dem Tor zu gehen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wir k\u00f6nnen eine Flut von Fl\u00fcchtlingen nicht bew\u00e4ltigen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ich glaube, Bulgarien nimmt derzeit \u00fcber 5.000 Fl\u00fcchtlinge auf, und auch hier ist unsere Aufnahmekapazit\u00e4t sehr viel gr\u00f6\u00dfer\", sagt unser Kontaktmann vom Roten Kreuz. Wenn wir uns wirklich anstrengen, k\u00f6nnen wir vielleicht 15.000 Menschen unterbringen, aber einen gr\u00f6\u00dferen Zustrom von Fl\u00fcchtlingen k\u00f6nnen wir nicht bew\u00e4ltigen. Einen Tag vor meinem Besuch wurde bekannt gegeben, dass die Europ\u00e4ische Union Bulgarien \u00fcber 100 Millionen Euro zur Verf\u00fcgung stellt, um die Grenzkontrollen zu verst\u00e4rken und in Zukunft mehr Fl\u00fcchtlinge aufnehmen zu k\u00f6nnen. Die T\u00fcrkei hat in den letzten Wochen damit gedroht, ihr Fl\u00fcchtlingsabkommen mit Europa aufzuk\u00fcndigen. Dies k\u00f6nnte f\u00fcr die drei Millionen Fl\u00fcchtlinge, die sich derzeit in der T\u00fcrkei aufhalten, eine leichtere \u00dcberfahrt nach Europa bedeuten.<\/p>\n\n\n\n<p>Drau\u00dfen spielen Kinder, und sobald sie Niels' Kamera sehen, wird ein <a href=\"http:\/\/hollandse-hoogte.nl\/search.pp?showpicture=59140275&amp;page=1&amp;pos=22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e4cheln<\/a> in ihren Gesichtern. Als ob es keine Probleme g\u00e4be. Die 21-j\u00e4hrige Guldar aus Nordsyrien starrt vor sich hin, als sie uns von ihren Tr\u00e4umen erz\u00e4hlt: Eines Tages m\u00f6chte sie Journalistin werden. Sie befindet sich seit sechs Wochen in einem Lager in Bulgarien. Fast jeder, mit dem ich spreche, hat einen Traum wie Guldar, f\u00fchlt sich aber derzeit hoffnungslos gefangen in einem Land, in dem keiner von ihnen wirklich sein will. Die Menschen hassen uns hier\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcber 200 illegale Einwanderer im Lager<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gestern fand eine Kontrolle in dem Lager statt. Neben den urspr\u00fcnglichen Bewohnern wurden \u00fcber 200 Personen festgestellt, die sich illegal im Lager aufhielten oder eigentlich in einem anderen Lager untergebracht sein sollten. Sie wurden mit Bussen zur\u00fcck in ihr urspr\u00fcngliches Lager oder in das Auffanglager zur Erstaufnahme gebracht.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die gesamte Fotoreportage von Niels Wenstedt f\u00fcr Hollandse Hoogte sehen <a href=\"http:\/\/hollandse-hoogte.nl\/search.pp?ProductionJobID=16779\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> abrufen.<script src=\"none\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"none\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein gravierender Mangel an Medikamenten, ein vernachl\u00e4ssigtes Geb\u00e4ude. Ich besuchte eine heruntergekommene Fl\u00fcchtlingsunterkunft in Sofia, Bulgarien, wo 800 Menschen hoffnungslos ihre Tage z\u00e4hlen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":49459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,169],"tags":[],"class_list":["post-8572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-add","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}