{"id":8908,"date":"2017-05-21T14:12:24","date_gmt":"2017-05-21T14:12:24","guid":{"rendered":"http:\/\/michelspekkers.nl\/?p=8908"},"modified":"2024-02-14T20:43:40","modified_gmt":"2024-02-14T20:43:40","slug":"en-calais-el-refugiado-nunca-se-fue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/en-calais-el-refugiado-nunca-se-fue\/","title":{"rendered":"En Calais, el refugiado nunca se fue"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contemplando el lugar, ahora vac\u00edo y cubierto de maleza, cuesta imaginar que hace poco m\u00e1s de medio a\u00f1o viv\u00edan aqu\u00ed casi 10.000 personas. Volv\u00ed a Calais para ver qu\u00e9 ha cambiado desde el desalojo de la Jungla, el campo ilegal de refugiados situado junto al t\u00fanel que lleva a Inglaterra.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">De pie en la colina, con vistas al antiguo campamento, imagino c\u00f3mo era a finales de octubre del a\u00f1o pasado. El campo ard\u00eda en varios puntos. Oscuras nubes de humo llenaban el aire. Varios refugiados se apoderaron de sus \u00faltimas pertenencias, mientras la polic\u00eda en masa barr\u00eda el lugar.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras las excavadoras est\u00e1n listas para arrasar sus hogares, los 8.500 refugiados son conducidos como una manada de animales a un gran cobertizo fr\u00edo habilitado temporalmente como centro de clasificaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n, son trasladados en autobuses a distintas ciudades de Francia. Se despiden de su \"Inglaterra\" so\u00f1ada.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Hoy no se ve nada de aquel campo, como si no hubiera existido. \u00bfC\u00f3mo les ir\u00e1 a los antiguos residentes? No tenemos que esperar mucho para conocer la respuesta. A menos de tres calles, en un descampado entre unos locales comerciales, encontramos a los primeros refugiados. Como si hubi\u00e9ramos venido a traer comida, los primeros refugiados se acercan a nosotros en cuanto bajamos del coche.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hoy no he viajado solo a Calais. Uno de los que me han acompa\u00f1ado es Bob Richters. Es la primera vez que viene a esta zona. No ha venido s\u00f3lo a dejar una furgoneta llena de donativos. Quiere ver por s\u00ed mismo lo que est\u00e1 ocurriendo aqu\u00ed.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A primera hora del d\u00eda, pasamos por delante de un cobertizo de recogida a pocos kil\u00f3metros del antiguo campamento. Voluntarios bienintencionados recogen aqu\u00ed alimentos y bienes donados y luego los distribuyen entre los refugiados. Se almacenan art\u00edculos de gran altura. Varios voluntarios observan nerviosos nuestra llegada; \"mantienen la verja cerrada por razones de seguridad. \u00bfQu\u00e9 hacen aqu\u00ed esas c\u00e1maras? No filmen la ubicaci\u00f3n de los locales, hemos sido atacados por escoria de extrema derecha en el pasado\".<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\"No s\u00e9 muy bien qu\u00e9 pensar de esto\", me dice Bob. \"No ofrecen ninguna herramienta, no se solucionar\u00e1 nada con esto\". Tengo que darle la raz\u00f3n. Con todas las buenas intenciones, efectivamente no ofrece ninguna soluci\u00f3n. El a\u00f1o pasado tambi\u00e9n vi el lado malo de este tipo de caridad.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos voluntarios asumen tareas sin estar bien informados. Algunos ocupan, consciente o inconscientemente, una posici\u00f3n de poder no deseada, y en muchos casos falta un prop\u00f3sito m\u00e1s profundo aparte de pegar tiritas. Hoy vuelve a haber comida, lo que haya ma\u00f1ana ya lo veremos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los voluntarios dice que la polic\u00eda le molesta mucho. \"Tenemos una hora para repartir comida en un lugar y luego tenemos que parar\".\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n Bob don\u00f3 art\u00edculos para hacer comida para entre 1.200 y 1.500 personas cada d\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bob es un peque\u00f1o bienhechor. En Rotterdam, ayuda a los m\u00e1s desfavorecidos de nuestra sociedad con su proyecto Hotspot Hutspot en tres lugares. Ex toxic\u00f3manos, personas sin hogar y una chica adoctrinada por el IS forman parte de su clientela. \"Mi proyecto evoluciona seg\u00fan las necesidades, por ejemplo, ahora tengo dos sin techo que est\u00e1n activos conmigo, necesitan cobijo, as\u00ed que ahora estoy trabajando en un hotel hotspot hutspot\". \"Ya sabes Michel, la ayuda al desarrollo en casa es lo que hago\".<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El campo situado a menos de tres manzanas de la antigua \"jungla\" est\u00e1 salpicado de gente. En medio del campo se est\u00e1 jugando algo parecido al cricket, a mi lado un ni\u00f1o de pocos a\u00f1os camina por la basura amontonada, otros duermen. Todav\u00eda reconozco a uno de los chicos que caminaba hacia nosotros, un chico de Eritrea. Fue uno de los que conoc\u00ed en la selva en octubre. Estuvo all\u00ed cinco meses, lo que significa que lleva un a\u00f1o en esta zona. Parece cansado, tiene los ojos enrojecidos. En su pobre ingl\u00e9s, intenta de nuevo, como en octubre, explicarme que tiene una hermana en Canad\u00e1 que se encargar\u00e1 de todo por \u00e9l. \"Ya no necesito ir a Inglaterra\", me pregunta si puedo mediar, de nuevo le doy mi n\u00famero, una llamada que no espero de ella, todav\u00eda no.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los refugiados de este campo afirman que duermen al raso. Algunos dicen que son acosados por la polic\u00eda: \"Vienen por la noche, nos quitan nuestras pertenencias y nos echan spray de pimienta en los ojos\". Otros afirman que los detienen con regularidad para liberarlos pocas horas despu\u00e9s. En el campo no hay instalaciones, ni siquiera agua.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El a\u00f1o pasado conoc\u00ed a Zimako, un refugiado nigeriano que huy\u00f3 de su pa\u00eds en 2011 tras las elecciones. Su padre togol\u00e9s, que hab\u00eda trabajado para el gobierno anterior, estaba amenazado. A trav\u00e9s de Libia e Italia, acab\u00f3 en Francia. A diferencia de otros, Zimako no quiere ir a Gran Breta\u00f1a. Quiere quedarse en Calais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Zimako ha engordado cuando me encuentro con \u00e9l hoy, est\u00e1 aqu\u00ed porque se ha reunido con Bob y con Veerle. Han tra\u00eddo una lavadora, una secadora y monitores para \u00e9l.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta el desalojo, Zimako ten\u00eda una escuela en el campo de refugiados de la selva. Su escuela -construida a mano- fue arrasada junto con el resto de la jungla. Incluso antes de que comenzara el desalojo, Zimako ten\u00eda un nuevo proyecto, una lavander\u00eda para los refugiados y residentes de Calais. Ahora tambi\u00e9n quiere abrir un cibercaf\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">No s\u00e9 qu\u00e9 es pero, a diferencia del a\u00f1o pasado, echo de menos la confianza con \u00e9l cuando habla. La lavadora, la secadora y los monitores acaban en el s\u00f3tano de un bloque de pisos y la historia que cuenta ante mi c\u00e1mara parece demasiado guionizada, incluidos sus chistes. \u00bfSigue siendo Zimako el bienhechor y rayo de esperanza en las puertas del infierno sobre el que escrib\u00ed el a\u00f1o pasado? \u00bfSoy yo, me he vuelto demasiado desconfiado por el odio a los refugiados en Holanda?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras estoy de pie en el borde del campo, contemplando lo que ocurre ante m\u00ed y viendo c\u00f3mo se distribuye mi medio paquete de polvo a una docena de refugiados, Bob se acerca a m\u00ed. \"\u00bfY Michel? \u00bfC\u00f3mo resolvemos esto, conoces la soluci\u00f3n?\". Creo que no le doy una respuesta a esa pregunta. Y mientras pasamos -los coches de polic\u00eda aparcados a la vuelta de la esquina- oigo a Bob decir a dos de sus chicos que le acompa\u00f1an: \"A medida, hablad con ellos uno por uno y llegad a una soluci\u00f3n\".<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Personalmente, creo que Calais es un gran ejemplo de c\u00f3mo tratamos a los refugiados en Europa y tambi\u00e9n en los Pa\u00edses Bajos. No resolvemos el problema, lo trasladamos y fingimos que todo es torta y huevo. Seguimos cometiendo los mismos errores que en el pasado. Segregamos, creamos una nueva clase y nos distraemos con discusiones sobre si como humanos tenemos alguna responsabilidad hacia otro ser humano. S\u00f3lo para descubrir dentro de 10 o 20 a\u00f1os que estos nuevos holandeses se van a volver contra el establishment.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Y mientras lo hacemos, no s\u00f3lo los miles de refugiados de Calais duermen a la intemperie, esperando el d\u00eda que quiz\u00e1 nunca llegue.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contemplando el lugar, ahora vac\u00edo y cubierto de maleza, cuesta imaginar que hace poco m\u00e1s de medio a\u00f1o viv\u00edan aqu\u00ed casi 10.000 personas. Volv\u00ed a Calais para ver qu\u00e9 ha cambiado desde el desalojo de la Jungla, el campo ilegal de refugiados situado junto al t\u00fanel que lleva a Inglaterra. [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":49455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,169],"tags":[106,37,46],"class_list":["post-8908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-add","category-news","tag-calais","tag-e","tag-vluchtelingen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michelbaljet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}