Метка: Беженцы

Опубликовано от

Мнение: Нидерланды смертельно безответственны

В то время как все соседи Венесуэлы делают все возможное, чтобы контролировать поток беженцев и усилить давление на диктаторский режим Мадуро, беженцы должны быть депортированы из голландского королевства любой ценой, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Не обходится даже без сделок с преступниками, находящимися в международном розыске. В последние месяцы я занимался расследованием этого гуманитарного кризиса и сомнительной роли Нидерландов во всем этом как в Венесуэле, так и на Кюрасао. Учитывая чрезвычайную важность этого вопроса, вот краткий отчет. 

Бегство ради выживания

Миллионы венесуэльцев бегут от диктатуры в поисках лучшей жизни. Сотни тысяч бегут, потому что просто нет еды или им нужна медицинская помощь. Другие бегут, опасаясь ареста или еще чего-нибудь похуже. Тысячи людей ежедневно пересекают границы Бразилии и Колумбии, некоторые рискуют добраться до островов Голландского королевства на шатких лодках. Те, кому повезло, могут жить там в тени туристов-нелегалов, ежедневно опасаясь ареста. Тех, кому повезло меньше, арестовывают еще до прибытия, заключают в нечеловеческие условия, чтобы затем отправить обратно в диктатуру, от которой они бежали, со всеми вытекающими отсюда рисками.

 

Гуманитарный кризис

Соседи Венесуэлы, ЕС, ООН, Amnesty и УВКБ ООН - все, кроме самой диктатуры, признают, что в стране разразился гуманитарный кризис, один из крупнейших, известных нашему поколению. Режим "президента" Николаса Мадуро обвиняет во всем экономическую войну, якобы ведущуюся против страны. Он называет цифры беженцев неправдоподобными. Между тем миллионы венесуэльцев бегут из страны, потому что выжить стало просто невозможно; ожидается, что поток беженцев будет только расти. То немногое, что осталось от продовольствия, стало недоступным, большинство больниц закрылись, а лекарства практически не достать. Больные раком, СПИДом и диализом обречены.  

Подавляющее большинство бежит к своим крупнейшим соседям - Бразилии и Колумбии, где их признают беженцами; смягченные визовые требования и особый статус дают им определенную защиту. Многие отправляются дальше, иногда даже пешком, в Эквадор и Перу. На приграничные районы оказывается сильное давление, и международная помощь начала поступать лишь недавно.

Авиабилеты на Кюрасао

Другие предпочитают добираться до островов Королевства с севера Венесуэлы на все более шатких лодках. Если в прошлом году я мог отправиться в путешествие за 12 евро, то сегодня спрос вырос настолько, что цена поднялась до 300 долларов. Ежедневно по ночам отплывает одна или несколько лодок. От 15 до 30 беженцев приплывают к побережью Кюрасао, где им приходится добираться до острова вплавь. Недавно в Пуэрто-Кумаребо я разговаривал с несколькими венесуэльцами, которые собирались уезжать, и спросил их, чего они ожидают. Они рассказали о своем последнем шансе. 70-километровый переход может быть опасным, несколько раз на Кюрасао выбрасывало тела.

Прямая депортация

Иногда лодки перехватываются береговой охраной еще до прихода на побережье. Этих людей немедленно арестовывают и помещают в тюрьму, откуда их депортируют (иногда всего через несколько дней) обратно в страну гуманитарного кризиса, от которого они бежали. Условия содержания в тюрьмах унизительны. Несколько заявлений свидетелей и недавний отчет Amnesty подтверждают картину унижения, жестокого обращения и невозможности отстаивать свои права. Детей разлучают с родителями и отказывают в медицинской помощи. И Amnesty, и УВКБ ООН призвали Королевство прекратить такое унизительное обращение.

Нелегально без документов

Большинству беженцев удается добраться до островов, не будучи перехваченными. Однако королевство не признает этих людей беженцами, а называет их нелегальными мигрантами, не имеющими документов. Эти люди, которых, по разным оценкам, насчитывается от 10 до 15 тысяч, живут на острове нелегально. Многие из них живут в подполье, боясь ареста и депортации, не имея возможности претендовать на медицинскую помощь или какие-либо права. Многие женщины занимаются проституцией, их число оценивается примерно в две тысячи. Полиция регулярно проводит обыски по всему острову, иногда арестовывая десятки беженцев за один раз.

Кюрасао утверждает, что у него нет возможностей и финансовых ресурсов для размещения венесуэльцев. Несколько раз в Гаагу обращались за помощью, но лидеры островов указывают на то, что они сами несут ответственность. Тем не менее, Нидерланды пообещали помощь, когда речь идет о знаниях в службе иммиграции и натурализации, и пообещали выделить 100 000 евро на ремонт тюрьмы. На прошлой неделе они также пообещали выделить чуть менее 150 000 евро на строительство закрытого приюта для женщин.

Мутная сделка Блока

в апреле этого года Министр Блок появился из ниоткуда на венесуэльском телевидении, где ему только что удалось тайно заключить сделку во время незапланированного визита, в результате которой была снята многолетняя пограничная блокада между Венесуэлой и голландскими островами. Среди прочих его сопровождал разыскиваемый США наркобарон Тарек Эль-Аиссами. Позже мы узнаем, что Стеф Блок работал за кулисами над подготовкой этой сделки и использовал государственный визит в Колумбию для ее завершения.

Полные тюрьмы

Позже намерение Блока в интервью с Рене Цвартом становятся понятными: "Во время своего визита я смог воочию наблюдать последствия блокады. Острова действительно сильно пострадали. Они зависят от импорта из Венесуэлы продуктов питания, особенно фруктов и овощей. Существует также проблема людей из Венесуэлы, которые приезжают в карибские районы Королевства в поисках лучшей жизни. На островах нет места для этого. Это грозит стать настолько большим, что приведет к дезорганизации. Поэтому крайне важно, чтобы мигранты, приехавшие на острова по экономическим причинам, могли быть отправлены обратно. Поэтому для меня главным было добиться снятия блокады, и, зная, насколько это важно для островов, я работал именно над этим".

Противоречивый консул Арубы

Первоначально причиной блокады называлась контрабанда. Однако в кулуарах говорили о том, что Нидерланды препятствуют назначению нового консула Арубы Карлоса Мата Фигероа. Нидерланды угрожали заблокировать назначение не только потому, что у этого бывшего военного нет никакого дипломатического опыта, но и потому, что он известен связями с Картель де лос Солес, а также подозревается в заказе убийства. Он стал известен после того, как, будучи губернатором, приказал тупамарос напасть на соратников своего кандидата, выступавшего против него. Во время пресс-конференции Блока и Айссами стало ясно, что Нидерланды больше не будут препятствовать назначению, и на следующий день после заключения сделки Карлос Мата Фигероа был назначен консулом Арубы.

Майкель Морено

Несколько стран, включая Нидерланды (через ЕС), внесли большинство лидеров режима в санкционный список. В том числе и Майкель Морено, который фигурирует в санкционном списке 42 стран. Майкель Морено - председатель нового высшего суда, созданного Мадуро, и помимо того, что он несет солидарную ответственность за нарушение прав человека, его также подозревают в убийстве подростка, за которое в 1989 году он был арестован стало. Через несколько недель после подписания сделки с министром Блоком получивший санкции Нидерландов Морено появляется в международном уголовном суде в Гааге. Ответы на парламентские вопросы показывают, что Нидерландам пришлось приложить особые усилия, чтобы убрать санкции с дороги, чтобы сделать этот визит возможным.

Суммарные казни

Несколько организаций отмечают нарушения прав человека. Сотни людей погибли во время протестов, тысячи были арестованы. Недавно Amnesty опубликовала отчет, согласно которому за последние годы было казнено более восьми тысяч венесуэльцев.

Сразу же после подписания соглашения Королевство продолжило депортировать венесуэльских беженцев. Фруктовые лодки, которые, по словам Блока, были ключевой причиной заключения сделки, ждут уже несколько месяцев и потеряли свое постоянное место на набережной Кюрасао (временно).

Мои мысли

В ходе своего последнего, трехмесячного исследования я отправился на поиски венесуэльцев, недавно депортированных Королевством. Некоторые из них решили бежать в другую соседнюю страну, другие собирались предпринять еще одну попытку добраться до островов, но следы некоторых из них после депортации неясны. Семьи, с которыми я разговаривал, в смятении и боятся, что больше никогда не увидят своих детей. В эфире телеканала " Настоящий Джон!" от прошлой недели, я тоже выражаю свою тревогу по поводу судьбы пропавших депортированных беженцев. В ходе моего расследования также выясняется, что процедура предоставления убежища на Кюрасао существует, но она недоступна. Съемки скрытой камерой показывают, как людей пересылают с места на место и в итоге так и не предлагают им возможность получить убежище.

Сознательное соучастие

Рекомендации, содержащиеся в докладе Amnesty, включая временное прекращение депортации беженцев, были проигнорированы Кюрасао на прошлой неделе. Кюрасао, а также Нидерланды продолжают называть беженцев нелегальными мигрантами без документов, которые прибыли на остров по экономическим причинам. Я смотрю на это иначе: они не являются экономическими беженцами, но есть экономические причины не считать их беженцами. И с этой мыслью, зная, что происходит в Венесуэле, зная мнения и отчеты различных организаций, зная, что политическая оппозиция и критика режима Мадуро может привести к тюремному заключению или казни, зная, что люди массово умирают из-за нехватки продовольствия и медикаментов. Зная все это, но просто отправляя людей обратно без каких-либо процедур такого рода, вы становитесь соучастником их судьбы.

Опубликовано от

Как одна из самых богатых стран мира может быть бедной - часть 1

Вчера в Венесуэле в результате расследования "незаконных обменных курсов" были арестованы 86 человек, выдано 112 ордеров на арест, проведено 596 обысков и заморожено 1133 банковских счета. Мадуро называет это результатом одного из крупнейших уголовных расследований в истории. Но на самом деле это не более чем отвлечение внимания от реальной проблемы.

Нет бюро обмена

В отличие от многих других стран, в Венесуэле нет официальных пунктов обмена валюты. Обмен можно произвести только в правительстве, но у него больше нет денег. Поэтому обмен иностранной валюты, например долларов, запрещен. Тем не менее, на черном рынке идет активная торговля, и цены на нее стремительно растут. В 2014 году она составляла 80 боливаров за доллар. Сегодня - более 550 000 боливаров.

Торговля продуктами питания

Напротив, правительство десятилетиями искусственно поддерживало низкий курс доллара. 1 доллар стоил 10 боливаров, но получить его могли только компании, которые были друзьями правительства. Поскольку 85% продукции импортировалось в Венесуэлу, а в собственной стране почти не производилось, правительству удавалось таким образом сохранять власть над торговлей продовольствием. В последние годы правительство все же несколько отошло от политики одного курса. Теперь их несколько. Но все они по-прежнему далеки от цен на черном рынке.

Не отцепляйтесь пока. Если вы хотите понять, как одна из самых богатых стран мира может быть бедной, мы должны пройти через это. Иностранные резервы, все еще 9,8 миллиардов. Для наглядности. Бюджет Нидерландов (2018 год) составляет 277 миллиардов. Вернемся к Венесуэле. 95% доходов Венесуэлы поступает от экспорта нефти. За последние годы добыча нефти в стране сократилась вдвое (поломки на НПЗ и т. д.). Цена на нефть переживает лучшие времена, но все еще выше, чем во времена прихода к власти Чавеса.

Долги

приходятся на нефть. Добыча сократилась вдвое. Теперь несколько слов о долгах. Чтобы продолжать платить за все, режим занял много денег (у Китая). На кредиты (у России) они покупают оружие. Эти кредиты они погашают нефтью. В общей сложности более 2/3 экспорта нефти идет на выплату кредитов.

Добыча нефти падает, то, что выходит с нефтеперерабатывающих заводов, идет в долг, и у страны, зависящей от импорта, заканчивается иностранная валюта. Авиакомпаниям больше нечем платить, и они перестают летать в страну. Продовольствие больше нельзя импортировать, возникает дефицит. Лекарства больше не могут быть импортированы, люди умирают.

Нехватка продовольствия
Нехватка продовольствия в сочетании с регулируемыми государством ценами на некоторые продукты остановила последние остатки производства продуктов питания в стране. В государственных супермаркетах выросли очереди. Возник черный рынок продовольствия с быстро растущими ценами.
Людям по-прежнему нужно есть, остро необходимы медикаменты. Правительство утверждает, что в стране нет гуманитарного кризиса, поэтому международная помощь также запрещена. Людям приходится получать еду и лекарства из соседних стран. Никто не принимает их валюту - боливар. Долларов у правительства нет, поэтому возникает черный рынок доллара.

Заработная плата 2 доллара в месяц
Тем временем минимальная зарплата стремительно падает. Сегодня средняя ставка на черном рынке составляет менее 2 долларов в месяц. Люди продают свое имущество, вступают в преступную деятельность или занимаются проституцией. Растет коррупция. За последние месяцы страну покинули сотни тысяч человек.

Вернемся к тому, с чего я начал. Правительство называет вчерашние аресты результатом одного из крупнейших уголовных расследований в истории Венесуэлы. И поскольку Барт Шут также отмечает, что у страны есть и более серьезные проблемы. И этот пример - лишь верхушка айсберга. Тем временем Бразилия рассматривает возможность закрытия своей границы, в Колумбию стало труднее бежать, Чили ужесточает визовые требования, а мы отправляем обратно венесуэльских беженцев.

Отвлечься

Мадуро будет продолжать делать все, чтобы отвлечь внимание от реальных проблем (включая коррупцию). Тем временем сотни тысяч людей будут умирать от нехватки лекарств, продуктов питания и роста преступности.

Мы не увидим многого из этого. Многие журналисты застряли, бежали из страны, и связь с внешним миром будет становиться все более затруднительной. Люди потеряют надежду на международную помощь. На сегодня это все. Пришлось уйти. Спасибо за уделенное время. Не забывайте эту страну, предупреждаем вас.

Опубликовано от

В Кале беженец никогда не уходил

Глядя на пустую, поросшую сорняками площадку, трудно представить, что чуть более полугода назад здесь жили почти 10 000 человек. Я вернулась в Кале, чтобы посмотреть, что изменилось после расчистки "Джунглей" - лагеря нелегальных беженцев рядом с туннелем в Англию.


Стоя на холме, с которого открывается вид на бывший лагерь, я представляю, как это было в конце октября прошлого года. Лагерь горел в нескольких местах. Темные клубы дыма наполняли воздух. Несколько беженцев хватали свои последние вещи, а полиция в массовом порядке прочесывала территорию.

Пока бульдозеры готовы сровнять их дома с землей, 8500 беженцев, как стадо животных, сгоняют в большой прохладный сарай, временно отведенный под сортировочный центр. Затем их перевозят на автобусах, чтобы разместить в разных городах Франции. Они прощаются со своей мечтой - Англией.

Сегодня от этого лагеря ничего не осталось - как будто его и не было. Что же ждет бывших обитателей? Нам не придется долго ждать ответа. Менее чем через три улицы, на открытом поле между несколькими коммерческими предприятиями, мы находим первых беженцев. Как будто мы приехали привезти еду, первые беженцы направляются к нам, как только мы выходим из машины.

Сегодня я отправился в Кале не один. Один из тех, кто поехал со мной, - Боб Рихтерс. Он впервые оказался в этом районе. Он поехал не только для того, чтобы передать фургон, полный пожертвованных вещей. Он хочет своими глазами увидеть, что здесь происходит.

В начале дня мы проезжали мимо сарая для сбора вещей в нескольких километрах от бывшего лагеря. Доброжелательные волонтеры собирают здесь пожертвованные продукты и товары, а затем распределяют их среди беженцев. Здесь же хранятся вещи высотой с башню. Несколько волонтеров нервно наблюдают за нашим прибытием: "Ворота закрыты из соображений безопасности. Что здесь делают эти камеры? Не снимайте расположение помещений, в прошлом мы подвергались нападениям ультраправых отморозков".

"Я не знаю, что об этом думать", - говорит мне Боб. "Они не предлагают никаких инструментов, с их помощью ничего нельзя решить". Я вынужден с ним согласиться. При всех благих намерениях, это действительно не предлагает решения. В прошлом году я видел и плохие стороны такой благотворительности.
Многие добровольцы берутся за работу, не обладая необходимыми знаниями. Некоторые сознательно или бессознательно занимают нежелательную позицию власти, и во многих случаях отсутствует более глубокая цель, чем наклеивание пластырей. Сегодня снова есть еда, а что будет завтра - увидим.


Один из волонтеров говорит, что полиция доставляет ему большие неудобства. "У нас есть час, чтобы раздать еду в одном месте, а потом мы должны остановиться". Организация Bob пожертвовала вещи, чтобы ежедневно готовить еду для 1 200 - 1 500 человек.


Боб - сам себе маленький доброжелатель. В Роттердаме он помогает обездоленным, по мнению многих людей, членам нашего общества с помощью своего проекта Hotspot Hutspot в трех местах. Среди его клиентов - бывшие наркоманы, бездомные и девушка, подвергшаяся индоктринации со стороны ИГ. "Мой проект развивается по мере необходимости, например, сейчас у меня есть два бездомных, которые активно работают со мной, им нужен кров, поэтому сейчас я работаю над созданием отеля Hotspot Hutspot". "Вы знаете, Мишель, помощь в развитии дома - это то, чем я занимаюсь".

Поле менее чем в трех кварталах от бывших "джунглей" усеяно людьми. В центре поля играют во что-то похожее на крикет, рядом со мной маленький мальчик нескольких лет ступает по наваленному мусору, другие спят. Одного из мальчиков, который шел нам навстречу, мальчика из Эритреи, я узнаю до сих пор. Он был одним из тех, кого я встретил в джунглях в октябре. Тогда он пробыл там пять месяцев, значит, в этом районе он уже год. Он выглядит усталым, его глаза красные. На своем плохом английском он снова, как и в октябре, пытается объяснить мне, что у него есть сестра в Канаде, которая все для него устроит. "Мне больше не нужно ехать в Англию", - спрашивает он, могу ли я выступить посредником, и я снова даю свой номер телефона, звонка от которого я не жду, и все равно не жду.


Беженцы в этом поле сообщают, что спят под открытым небом. Некоторые говорят, что их преследует полиция: "Они приходят ночью, забирают наши вещи и брызгают нам в глаза из перцового баллончика". Некоторые говорят, что их регулярно забирают, а через несколько часов отпускают. На поле нет никаких удобств, включая воду.


В прошлом году я познакомился с Зимако, нигерийским беженцем, который бежал из своей страны в 2011 году после выборов. Его отец-тоголезец, работавший на предыдущее правительство, оказался под угрозой. Через Ливию и Италию он оказался во Франции. В отличие от других присутствующих здесь, Зимако не хочет ехать в Великобританию. Он хочет остаться в Кале.


Зимако растолстел, когда я встретил его сегодня, он здесь, потому что встречается с Бобом и Веерле. Они привезли для него стиральную машину, сушилку и мониторы.

До выселения у Зимако была школа в лагере беженцев в джунглях. Его школа, построенная своими руками, была снесена с лица земли вместе с остальными джунглями. Еще до начала выселения у Зимако был новый проект - прачечная для беженцев и жителей Кале. Теперь он хочет открыть интернет-кафе.


Не знаю, в чем дело, но, в отличие от прошлого года, мне не хватает уверенности в себе, когда он говорит. Стиральная машина, сушилка и мониторы оказываются в подвале жилого дома, а история, которую он рассказывает перед моей камерой, кажется слишком заскриптованной, включая его шутки. Остался ли Зимако тем самым доброжелателем и лучом надежды в адских вратах, о котором я писал в прошлом году? Мне показалось, или я стал слишком подозрительным из-за ненависти к беженцам в Нидерландах?

Когда я стою на краю поля, глядя на происходящее передо мной и наблюдая, как полпакета тряпья раздают дюжине или около того беженцев, ко мне подходит Боб. "А Мишель? Как нам решить эту проблему, ты знаешь решение?" Не думаю, что я дал ему ответ на этот вопрос. И когда мы проезжаем мимо полицейских машин, припаркованных за углом, я слышу, как Боб говорит двум своим парням, которые едут с нами: "Хвостатый, поговори с ними по очереди и приди к решению".

Лично я считаю, что Кале - отличный пример того, как мы, в Европе, а также в Нидерландах, обращаемся с беженцами. Мы не решаем проблему, а переносим ее и делаем вид, что все в порядке. Мы продолжаем совершать те же ошибки, что и в прошлом. Мы разделяем людей, создаем новый класс и отвлекаемся на дискуссии о том, несем ли мы, люди, хоть какую-то ответственность за другого человека. Только для того, чтобы через 10 или 20 лет узнать, что эти новые голландцы собираются выступить против истеблишмента.


А пока мы это делаем, тысячи беженцев в Кале не только спят под открытым небом, ожидая того дня, который, возможно, никогда не наступит.