像许多人一样,我经常在 12 月份花一点时间反思生活。最近几个月发生的事件让我们的世界变得更加美丽,也更加丑陋。反思我有幸结识的人,以及不幸失去的人。然后,我反思已经建立的友谊,并想到我不得不离开的那些优秀的人,有时他们在自己的国家处于无望的境地。
在我的工作中,有时你会希望有一个小按钮可以转动,这样你就不再觉得自己与所看到的事物、贫穷、死亡和悲伤有联系。我可以告诉你,没有这样的按钮。你以为我不会带着它入睡,早上醒来又梦见它,这简直是无稽之谈。如果有一天它不再触动我,我就会开始寻找其他职业。
今天,我停顿下来,缅怀我在保加利亚难民营中遇到的那些人,那里的情况如此糟糕,以至于没有一个人愿意生活在那里。今天,我与加莱 "丛林 "的前居民们一起停顿下来,他们中的许多人在这个冬月里仍然在老营地附近徘徊,没有栖身之地。今天,我与顿涅茨克的孩子们一起停顿下来,由于该地区持续不断的战争,他们的父母已不在那里。今天,我与加拉加斯的流浪儿童一起停顿下来,他们只能在垃圾袋里寻找他们的圣诞大餐。
但我也想到,数以万计的荷兰人将在自己国家的街头或紧急避难所里度过圣诞节。荷兰人不得不通过食物银行获得圣诞大餐,荷兰人因孤独而在家中与世隔绝。
看着周围日渐衰败的世界,我常常为自己是荷兰人而感到自豪。但我常常感到羞愧。我们善于将自己与周围的问题拉开距离。我们善于闭上眼睛,对问题视而不见。我们变得善于担心未来,以至于有时我们似乎对现实视而不见。仿佛这是一个按钮,能让我们睡得更香、做得更美、起得更早。
尽管如此,我还是祝愿这里和远方的每一个人圣诞快乐。