Замирание на мгновение

Как и многие люди, я часто размышляю о жизни в декабре. О событиях, которые за последние месяцы сделали наш мир прекраснее и намного уродливее. О людях, с которыми мне было приятно познакомиться и которых, к сожалению, пришлось потерять. Я размышляю о дружбе, которая завязалась, и думаю о замечательных людях, которых мне пришлось оставить, порой в безнадежных ситуациях в их родных странах.

В моей работе иногда хочется, чтобы у вас была маленькая кнопка, которую можно было бы повернуть, чтобы больше не чувствовать связи с тем, что вы видите, с бедностью, мертвыми, печалью. Могу сказать, что такой кнопки нет. Глупо думать, что я не засыпаю с этим, не просыпаюсь утром и не мечтаю об этом в промежутках. И в тот день, когда она перестанет меня трогать, я начну искать другую профессию.

Сегодня я делаю паузу, чтобы вспомнить людей, которых я встретил в лагере беженцев в Болгарии, где ситуация настолько унизительна, что ни одно человеческое существо не захочет там жить. Сегодня я вспоминаю бывших обитателей "Джунглей" в Кале, многие из которых до сих пор бродят по старому лагерю в этот зимний месяц без крова. Сегодня я говорю о детях в Донецке, чьи родители больше не живут там из-за продолжающейся войны в этом регионе. Сегодня я говорю о беспризорных детях Каракаса, которые ищут свою рождественскую еду в мешках с остатками мусора.

Но я также думаю о десятках тысяч голландцев, которые проведут Рождество в своей стране на улицах или в приютах. Голландцы, которые вынуждены получать рождественскую еду через продовольственный банк, и голландцы, которые изолированы в своих домах из-за одиночества.

Глядя на разлагающийся мир вокруг, я часто горжусь тем, что я голландец. Часто - только со стыдом. Мы научились отстраняться от проблем, которые нас окружают. Мы научились закрывать глаза и отворачиваться от проблем. Мы стали так хорошо беспокоиться о бесполезности, что иногда кажется, будто мы слепы к реальности. Как будто это кнопка, которая заставляет нас лучше спать, приятнее видеть сны и лучше вставать.

Тем не менее, я желаю всем, здесь и вдали от дома, счастливого Рождества.