Venezuela: Der machtlose "Monopol"-Millionär
Der niederländische Hotelbesitzer in Venezuela Frank ist verzweifelt. Er würde gerne in die Niederlande zurückkehren, weg von Korruption und Hyperinflation. Aber das ist nicht möglich. Bild: Guy Van den Branden Er sitzt ruhig da, sieht aber etwas verwirrt und traurig vor sich hin. In seiner - selbst geschaffenen - sicheren Umgebung grübelt er [...]
Eddy ist tot, gefoltert und lebendig verbrannt
Ik ken Eddy ongeveer een half jaar, mijn vrienden meer dan 10 jaar. Eddy, een Duitse man met een baard die door kinderen regelmatig uitgemaakt werd voor Kerstman. Hij was niet bij iedereen geliefd. Hij was nors, koppig en eigenwijs maar had een oprecht goed hart. Eddy is niet meer, hij is gruwelijk vermoord. En […]
Freiwillige Inhaftierung in Tocoron, dem berüchtigtsten Gefängnis Venezuelas
Tocoron is de beruchtste gevangenis van Venezuela. Er vallen honderden doden per jaar en werkelijk alles is er te krijgen. Wapens, cocktails en zelfs een krokodil zijn binnen de muren te vinden. Ik liet me er vrijwillig opsluiten. Normaal gesproken is de toegangsweg naar de gevangenis die uitkijkt op een open veld verlaten. Deze ochtend echter, […]
Bildbericht: Coloctive gegen CICPC (Polizei) - Der nächste Tag
Am 7. Oktober kam es in Caracas zu einer "Schießerei" zwischen Mitgliedern eines Colectivos und der CICPC (Polizei). Dies ist bemerkenswert, weil die Colectivos eigentlich nie Probleme mit der Polizei haben. Aber an diesem Tag war es anders. Einige Medien erwähnten den Vorfall nicht einmal, andere sprachen von 3 oder 5 Toten, darunter der Anführer [...]
Wer ist Carvajal alias "El Pollo" und warum ordnet Minister Timmermans seine Freilassung an?
Nicht viele Menschen hatten ungehinderten direkten Zugang zu Hugo Chavez. Hugo Armando Carvajal Barrios alias "El Pollo" (das Huhn) hatte diesen. Als Chef des militärischen Geheimdienstes verfügte er über unbegrenzte Ressourcen, um seine Ziele zu erreichen. In den letzten Jahren sind mehrere Beweise aufgetaucht, die zeigen, [...]
Venezuela: Gefängnis von San Antonio: Drogen, Sex und... Salsa
Auf der Isla Margarita, etwas außerhalb der Hauptstadt Porlamar, steht das Gefängnis San Antonio. Von außen sieht es aus wie ein normales Gefängnis in Venezuela: ein von Wachen verschlossenes Tor und ein von Scharfschützen bewachter Zaun. Doch der Schein trügt. Sobald man das Tor durchschritten hat, gibt es keine Spur mehr von dem, [...]
Venezuela: Mehr und mehr weniger
Die Knappheit in Venezuela nimmt allmählich extreme Ausmaße an. Nicht nur, dass die Regale in den Geschäften immer leerer werden und die Preise für das, was es noch gibt, immer höher werden, auch die Produktion steht in vielen Bereichen wegen des Mangels an Rohstoffen still. Eine Lösung? Diese ist noch nicht in Sicht. Das Schild "No [...]
Venezuela 1: Die Mütter haben das Sagen.
Toen ik er aankwam was het vrij tam, toch heerste er gelijk een gespannen sfeer. Mensen stonden op de uitkijk, de barricades van de vorige dag stonden er nog deels en aan het eind van de straat zag ik de gepantserde voortuigen van het leger klaarstaan. Toch, wist mijn gids mij te vertellen, was het […]
13 und schwanger. Zum Glück ist sie nicht allein
Dein Vater hat dich früh bei deiner Mutter gelassen, du bist gut in der Schule, aber du hast noch ein paar Jahre vor dir, bis du so weit bist. Deine Zukunftspläne? Du fängst gerade erst an, darüber nachzudenken, wozu die Eile - du hast noch ein ganzes Leben vor dir. Deine Mutter arbeitet [...]
[Die Tür bleibt geschlossen. Könnten sie tot sein?
Seit Monaten beobachte ich sie, wie sie auf der Straße spielen, wie sie versuchen, nebenbei Geld zu verdienen, indem sie Parkplätze vermieten, oder wie sie einen Kunden vor die Tür setzen, der ein neues Abenteuer sucht. Vor ein paar Tagen verließen drei Männer vorzeitig das Haus. Das Tor vor ihrer Haustür war [...]
Deutsch 
Nederlands 
العربية 
English 
Español 
简体中文 
Русский