Autor: Michel Baljet

"Ich bin Michel Baljet, ein niederländischer Journalist und Forscher. Meine Reisen haben mich über Kontinente und in Konfliktgebiete geführt, wo ich regelmäßig zur falschen Zeit am richtigen Ort war. Mich treibt der Wunsch an, die Wahrheit herauszufinden und unparteiisch zu berichten, auch wenn ich dafür in die schwierigsten Landschaften unserer Gesellschaft eintauchen muss. Derzeit befinde ich mich in einer Phase der medizinischen Rehabilitation. Trotz dieses vorübergehenden Rückschlags bleibe ich in meiner Arbeit entschlossen und nutze diese Zeit, um über aktuelle Ereignisse zu schreiben und Denkanstöße aus meinem umfangreichen Archiv zu geben. Wie immer bin ich bereit, wieder in die schönen Müllhalden unserer Gesellschaft einzutauchen, sobald ich wieder dazu in der Lage bin.
Veröffentlicht am von - Schreib einen Kommentar

Analyse: Venezuela ist am Ende

Das Ende der "Revolution" in Venezuela ist in Sicht. Die Forderung eines Großteils der Bevölkerung, von einer hoffnungslosen Existenz und unerträglichem Leid befreit zu werden, wird immer lauter. Doch was ist die Alternative?

Auf dem Weg zu einem Militärstaat

Wie der ehemalige Präsident Chavez, der schließlich an Krebs starb, ist auch sein Land unheilbar krank. Bald wird auch Venezuela von seinem Elend erlöst werden. Noch ist nicht bekannt, ob dies durch Euthanasie geschehen wird oder ob ein natürlicher Weg gewählt werden wird. Unterdessen wächst der Wunsch eines großen Teils der Bevölkerung, von einer hoffnungslosen Existenz und unerträglichem Leid erlöst zu werden. Doch was ist die Alternative?

Korruption ist Kultur

Korruption ist eine Kultur, die in Venezuela von Generation zu Generation weitergegeben wird. Sie zieht sich durch alle Lebensbereiche und ist die Ursache für viel Leid. Von Chavez, der sich während seiner Präsidentschaft zum Milliardär bereichert hat, bis hin zu Mitgliedern der Guardia National, die beim illegalen Schmuggel von Benzin und Lebensmitteln helfen. Aber auch vor der Revolution war die Korruption ein kulturelles Erbe. So verwendete der ehemalige Präsident Raúl Leoni (1964) öffentliche Gelder in Höhe von 10 Millionen Dollar, um unter anderem die Einfahrt zu seinem Haus zu renovieren, und 2008 wurde Wilson, ein Vertrauter von Hugo Chavez, auf einem Flughafen in Argentinien mit 800.000 Dollar verhaftet. Während der Amtszeit von Chavez wurden über 22 Milliarden auf ausländische Bankkonten überwiesen. Die Hälfte dieses Geldes wurde bis heute nie nachgewiesen oder zurückgefordert.

Das wertlose Geld.

Venezuela, das Land mit den größten Ölreserven der Welt, leidet derzeit unter einer Hyperinflation. Seit Juli ist der Ölpreis um mehr als 42 Prozent gesunken, die Preise für Produkte steigen manchmal sogar täglich, und die Währung ist auf dem Schwarzmarkt fast 30 Mal mehr wert als die Regierung dafür ausgibt. Darüber hinaus kommt es immer häufiger zu Engpässen bei Grunderzeugnissen, medizinischen Produkten und Ersatzteilen. 

Es wird akzeptiert, dass Stunden in Warteschlangen verbracht werden müssen für Supermärkte, dass es große Engpässe gibt und dass Menschen zum Beispiel wegen eines Mangels an Medikamenten unnötig sterben. Dazwischen wächst die Macht der Armee und die Popularität von Präsident Maduro sinkt etwa im gleichen Maße wie der Wert des Öls und der Wert des Geldes. Die größte Banknote des "Bolivar Feurte" oder desStark Der "Bolivar" hat heute einen Wert von umgerechnet 45 Euro-Cent.

Der Dezember geht als der gewalttätigste Monat des Jahres in die Bücher ein. Raubüberfälle und damit auch Todesfälle nehmen zu, die Täter werden selten gefasst und wenn, dann landen sie in überfüllten Gefängnisse.

Auf dem Weg zu einem Militärstaat

Es ist nicht überall in Venezuela schlecht. Beim Militär zum Beispiel ist man gut aufgehoben. Während man im Rest des Landes manchmal halbe Tage im Supermarkt wartet, wissen die (höheren) Militärs keine Nahrungsmittelknappheit. Für ein Land, das seit über 100 Jahren keinen Krieg mehr erlebt hat, investiert die Regierung massiv in die Streitkräfte. Innerhalb von 10 Jahren ist die Zahl der Generäle von 50 auf 4.500 gestiegen, und Venezuela investiert jährlich etwa 6 Milliarden Dollar in neue Waffen (hauptsächlich aus Russland, mit dem ein Vertrag über 4 Milliarden Dollar in zwei Jahren geschlossen wurde). Dazu kommen noch die Investitionen in neue Gebäude und ähnliches.

Das Leben eines Militärangehörigen ist nicht schlecht. Als das ganze Land am 1. Dezember eine 15-prozentige Gehaltserhöhung erhielt, bekamen die Militärs eine 45-prozentige Gehaltserhöhung. Insgesamt haben die Militärangehörigen in den letzten 15 Jahren mehr als 500 Prozent erhalten. Lohnerhöhung bekommen. Im Mai kaufte die Regierung 20.000 neue Personenkraftwagen für Militärangehörige, während normale Menschen im August nur 7 Autos für das ganze Land einführen durften. Während viele Bauprojekte zum Stillstand gekommen sind, werden den Militärangehörigen Wohnungen am Meer angeboten (3.000 Wohneinheiten in diesem Jahr), und wo keine Bank mehr einen Kredit vergibt, können die Militärangehörigen über ihre eigene Militärbank einen 100-prozentigen Kredit für ein Auto oder eine Wohnungsfinanzierung erhalten.

Dazwischen nimmt auch die politische Macht des Militärs zu. So sind beispielsweise ein Drittel aller Minister und die Hälfte der Gouverneure derzeit Militärs oder ehemalige Militärs. Dazu gehört auch der derzeitige Vizepräsident.

Im letzten Jahrhundert hat es in Venezuela keinen Krieg gegeben, also braucht Präsident Maduro seine über 300.000 Soldaten und seine 400.000 Mann starke Miliz dafür nicht. Diese werden derzeit eingesetzt, um "kapitalistische" Unternehmen zu verstaatlichen, die angeblich von den "Wirtschaftsterroristen" geführt werden, und um Demonstrationen gewaltsam einzudämmen. Auch wenn es in dieser ganzen Zeit keinen Krieg gegeben hat, war die Armee in den letzten 50 Jahren sieben Mal an einem Staatsstreich (Versuch) beteiligt. Mit der Wahl der Investitionen in die Armee zeigt Maduro deutlich, wo seine Freunde sind.

Journalisten

Mit der Unterdrückung, wie sie in Venezuela stattfindet, geht natürlich auch die Einschränkung der Pressefreiheit einher. Venezuela ist im vergangenen Jahr auf Platz 2 der Länder aufgestiegen, in denen es am wahrscheinlichsten ist, als Journalist angegriffen oder getötet zu werden. Damit liegt Venezuela auf der Liste hinter dem Spitzenreiter Ukraine, gewinnt aber den Kampf mit China und Libyen. Während Maduro weiterhin behauptet, dass der größte Teil der Presse nicht im Besitz der Regierung ist, wurden in letzter Zeit fast alle Zeitungen von der Regierung oder Freunden der Regierung aufgekauft. Papierknappheit hat andere Zeitungen dazu gezwungen, den Druck einzustellen. Kritische Journalisten werden entlassen, inhaftiert oder eingeschüchtert. Medien, die sich kritisch äußern, müssen mit hohen Geldstrafen rechnen und werden als Medienterroristen gebrandmarkt. Ein Gesetzentwurf liegt vor, in dem die Koalitionspartei die Befugnis erhält, Presseausweise auszustellen. Maduro weiß auch, wie man mit unliebsamen Twitterern umgeht. Letztes Jahr landeten mindestens sieben von ihnen im Gefängnis.

Das Ende ist in Sicht

Viele haben einen Zahlungsausfall schon lange kommen sehen, aber nichts dagegen unternommen. Abgesehen davon, dass das Vertrauen in die Revolution nach wie vor groß ist, haben auch die Proteste im genannten Moment nicht geholfen. Kritiker und Oppositionsführer wurden verhaftet und die Menschen gaben sich mit der Repression zufrieden und gaben den Kampf auf.

Während Venezuela die niedrigste finanzielle Bewertung Supermarktschlangen wurden länger, das Geld wurde knapper. weniger Doch während die Preise für Produkte von Tag zu Tag teurer wurden und die Kriminalität zunahm, wiederholte das staatliche Fernsehen immer wieder die Höhepunkte der Revolution.

Erschwerend kommt hinzu, dass letzte Woche Venezuelas bester Freund untergegangen ist seltsam mit dem größten Feind des Landes. Kuba und Amerika haben offenbar 18 Monate lang heimlich über gegenseitige Beziehungen verhandelt. Auch für Maduro war dies offenbar eine Überraschung. Er musste die Nachrichten über CNN verfolgen.

Die Frage ist nicht, ob die venezolanische Revolution stirbt, sondern wann sie stirbt. Wir werden nicht lange darauf warten müssen; es ist sogar wahrscheinlich, dass im ersten Quartal 2015 etwas passieren wird. Es gibt keine Lösung für Hyperinflation, fallende Ölpreise und steigende Schulden.

Da die derzeitigen Oppositionsführer entweder inhaftiert sind oder von der derzeitigen Regierung strafrechtlich verfolgt werden und die Opposition somit auseinander getrieben wurde, scheint eine politische Alternative zur derzeitigen Regierung derzeit unmöglich. Die Chancen stehen gut, dass die Tochter von Chavez, Maria Es ist jedoch plausibler, dass "das mächtige Militär" nach der vollen Macht streben wird, mit allen Konsequenzen.

Ich sehe keine schnelle Lösung für die derzeitigen Probleme Venezuelas voraus. Aufgrund der tief verwurzelten Korruption und der unterschiedlichen Machtverhältnisse wird es lange dauern, bis ein neuer "echter" Führer auftaucht und den Mut aufbringt, die Krankheit "Korruption" zu bekämpfen.

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Vom arbeitslosen Hipster zum Mitglied des UN-Sicherheitsrats

Maria Gabriela Chavéz, die Tochter von Hugo Chavéz, wurde kürzlich in den 15-köpfigen UN-Sicherheitsrat berufen. Dies ist die erste Aufgabe in Marias Leben. Wie wurde Maria vom Partygirl zum Mitglied der UNO?

Maria Gabriela Chavéz (34), geboren am 12. März 1980, ist eines der fünf Kinder des ehemaligen Präsidenten von Venezuela Hugo Chavéz. In den Jahren vor Chavéz' Krebstod wurde Maria als "First Lady" angesehen. Sie spielte eine führende Rolle im Leben von Chavéz. Maria, die ihr erstes Studium aus unbekannten Gründen abbrach, studierte anschließend Journalismus. Den Rest ihres 34-jährigen Lebens verbrachte sie damit, ihren Paris-Hilton-ähnlichen Hipster-Lifestyle mit Weltreisen und Partys zu leben. Seit dem 1. Januar gehört sie dem UN-Sicherheitsrat an - als eines von 15 Mitgliedern - und wird in den nächsten zwei Jahren über Themen wie die Ukraine, ISIS und Terrorismus mitentscheiden.

Die Reiskönigin

Maria ist nicht unumstritten. Kürzlich wurde sie mit Korruption bei Importen aus Argentinien in Verbindung gebracht, was ihr den Spitznamen "Reiskönigin" einbrachte. Indem sie den Preis für importierten Reis künstlich extrem hoch hielt, soll sie Millionen verdient haben, während die Lebensmittelknappheit in Venezuela zunahm. Es gibt Stimmen, die behaupten, dass einer der Gründe für ihre Berufung in die UNO die zusätzliche diplomatische Immunität ist, die sie durch ihre Position erhält.

Ihr Zuhause, der Palast

Bild: Instagram

Anders als Jacqueline Kennedy (Ehefrau des ermordeten Präsidenten J.F. Kennedy), die das Weiße Haus innerhalb von zwei Wochen nach der Ermordung verließ (ohne eine alternative Wohnadresse zu haben), hat Maria weiterhin im Präsidentenpalast "La Carsona" gewohnt. Der derzeitige Präsident Maduro wohnt daher im Haus des Vizepräsidenten auf einem Armeestützpunkt.

Während Venezuela mit riesigen Defiziten, Hyperinflation und wachsender Kriminalität zu kämpfen hat, verfügt der Palast, in dem Maria wohnt, über ein Schwimmbad, ein Kino, einen Fitnessraum, einen Tanzsaal und eine Kegelbahn. Die Unterhaltskosten belaufen sich auf rund 300.000 Dollar pro Monat. Sie wohnt dort seit über 15 Monaten. Es gab bereits mehrere Beschwerden von Nachbarn wegen der Lärmbelästigung durch Partys, die im Palast stattfinden. Außerdem wollen einige Lieferdienste wegen unbezahlter Rechnungen keine Lebensmittel mehr ausliefern.

Marias Schwester Rosa Chavéz, zufällig die Ehefrau des derzeitigen Vizepräsidenten Venezuelas, wohnt ebenfalls in dem Palast "La Carsona".

Jetset

Maria nutzt nicht nur den Palast, sondern auch das Privatflugzeug des Präsidenten und die 5.000 Mann starke Sicherheitstruppe des Präsidenten.

Der UN-Sicherheitsrat besteht aus 15 Mitgliedern. 5 ständige Mitglieder und 10 nicht ständige Mitglieder, die für 2 Jahre ernannt werden. Um in den Sicherheitsrat zu gelangen, brauchte Venezuela die Unterstützung vieler südamerikanischer Länder. Sein Sitz im Sicherheitsrat wird höchstwahrscheinlich neben dem von Venezuelas Erzrivalen Amerika sein. Noch im Jahr 2006 hatte Chavéz den damaligen Präsidenten Bush als Teufel hingestellt. Als bekannt wurde, dass Chavéz an Krebs erkrankt war, wurde behauptet, Amerika habe ihn angesteckt.

Die Macht von Kuba

Aufgrund der engen Beziehungen zu Kuba wird erwartet, dass ein Großteil von Marias Beiträgen direkt von der Familie Castro stammt. Die Abteilung für internationale Studien an der Universität von Venezuela hat Marias Ernennung kürzlich öffentlich abgelehnt. Darüber hinaus bezweifeln viele Kritiker, dass sie die richtige Person am richtigen Ort ist.

Andere Gerüchte besagen, dass Marias Ernennung eine Aufstiegsmöglichkeit sein könnte, da Maduros Popularität erheblich sinkt und nur noch bei etwa 30 Prozent liegt. Hugo Chavéz hat einmal in einem Interview im nationalen Fernsehen geäußert, dass jemand aus seiner Blutlinie Venezuelas neuer Führer werden wird.

Rockstar der sozialen Medien

Maria ist ein Rockstar auf Twitter und Instagram. Mit fast einer Million Followern auf Twitter und einer großen Anzahl von Followern auf Instagram spielte sie eine große Rolle, als ihr Vater noch Präsident war. Viele ihrer Tweets enthalten Selfies mit Prominenten, Partys, Haustieren und natürlich die mit ihrem Vater Hugo Chavéz. Die Zeit wird zeigen, ob sie das richtige Händchen für ihren ersten Job hat. 

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Venezuela: Der machtlose "Monopol"-Millionär

Der niederländische Hotelbesitzer in Venezuela Frank ist verzweifelt. Er würde gerne in die Niederlande zurückkehren, weg von Korruption und Hyperinflation. Aber das ist nicht möglich.

Bild: Guy Van den Branden

Er sitzt ruhig da, blickt aber etwas verwirrt und traurig nach vorne. In seiner - selbst geschaffenen - sicheren Umgebung denkt er über seine Möglichkeiten nach, oder vielmehr über seinen Mangel an Möglichkeiten. Er ist jetzt der König der Welt mit seinem Hotel, seinen Angestellten und einem Haufen Geldscheine, aber außerhalb dieser Mauern ist er ein armer Holländer, den wir vorerst Frank nennen werden. Als Frank vor Jahren seine Millionen aus seinen Diskotheken in Brabant in Venezuela investierte, konnte er sein Glück kaum fassen. Jetzt, wo das Land in der Krise steckt und abrutscht, will er mit seiner Tochter weg. Doch es ist zu spät.

Frank wird älter und ist etwas vergesslich, manchmal so sehr, dass ich befürchte, er leidet an Demenz. Aber die Erinnerungen an damals sind noch da. Die jungen wilden Jahre, in denen man alles tat, was Gott verboten hatte. Die schönsten Mädchen, die freundlichsten Menschen, die Möglichkeit, ganz weit weg zu gehen und für eine Zeit lang im Dschungel zu verschwinden.

Aber jetzt haben viele seiner Freunde und Bekannten das verfallende Venezuela verlassen, und andere sind gestorben. Manchmal durch natürliche Ursachen, aber auch durch Drogenknappheit oder Kriminalität. Am liebsten würde Frank auch sich und seine Tochter in die Niederlande zurückziehen, aber sein Vermögen von hier ist dort wertlos. Frank: "Ich bin ein Monopolmillionär, aber der Handel mit Dollar und Euro ist offiziell verboten.

Zwanzigmal mehr für das gleiche Geld

Venezuela befindet sich in einer schweren Krise. Eine gigantische Inflation von fast 64 Prozent und Defizite bei fast allem, was man sich vorstellen kann. Kriminalität und hohe Korruption wüten wie ein Wirbelsturm über dem Land. Während die venezolanische Regierung den Wechselkurs des Dollars mit etwas mehr als 6 Bolivar bewertet, erhält man auf dem Schwarzmarkt derzeit fast 130 Bolivar dafür, also mehr als das Zwanzigfache seines ursprünglichen Wertes. Vor zwei Wochen lag dieser Wert noch bei etwa 100 Bolivar, aber jetzt scheint der Schwarzmarkt nicht mehr aufzuhalten zu sein. Die erwirtschafteten Bolivar können nicht in Dollar umgetauscht werden, da dies von der Regierung verwaltet wird, und schon gar nicht zu dem von der Regierung festgelegten Wechselkurs von 6 Bolivar.

Außerdem kann man sie wegen des Mangels auch nicht loswerden, es gibt fast nichts, in das man investieren könnte. Es gibt keine neuen Autos mehr und Baumaterialien sind Mangelware. Wenn überhaupt jemand etwas verkauft, will er dafür oft Dollar oder Euro und sicher keine Bolivars. Aber der Handel mit Dollar und Euro ist offiziell verboten.

Ein leeres Grundstück, so fing es an. Nach seiner Snackbar und anderen Geschäften in Venezuela war er bereit für etwas anderes. In den folgenden Jahren flossen seine in den Niederlanden verdienten Millionen in den Bau seines Hotels. Durch seine Unwissenheit oder vielleicht auch seine Naivität verlor er einen Großteil seines Geldes durch leere Versprechungen. Jetzt, 20 Jahre später, baut er immer noch an seinem Hotel. Zumindest versucht er es. Zwanzig Zimmer sind schon seit Jahren in Betrieb, fünf weitere sollen noch entstehen.

Sein Hotel ist luxuriös, vor allem für venezolanische Verhältnisse. Das kleinste Zimmer kostet einen halben venezolanischen Monatslohn pro Nacht. Auch weil es keine Konkurrenz gibt, ist sein Hotel fast jede Nacht voll, vor allem an den Wochenenden. Reinigungskräfte, Nachtwächter, Bauarbeiter, Rezeptionisten, Köche und seine Familie stehen auf der Lohnliste. Die Liebe zu seiner Frau ist schon seit einiger Zeit nicht mehr das, was sie einmal war. Er hat eine Tochter und einen Adoptivsohn.

Gefährliches Venezuela

Das schöne Hotel ist eine Oase der Ruhe im verschmutzten, gefährlichen und "am Rande des Zusammenbruchs" stehenden Venezuela. In der eingezäunten Blase, die er geschaffen hat, hat er alles. In der fast unvorstellbar schönen Umgebung lebt er gut.

Ich kenne ihn jetzt seit sechs Monaten; bei einem Bier auf der Straße oder einem Whisky auf seiner Dachterrasse erzählt er unverblümt von seinem Leben. Probleme, die er in die richtige Perspektive gerückt hat. Die - für holländische Verhältnisse - bizarren Situationen erscheinen jetzt normal. Frank: 'Ich muss eine Waffe tragen, wenn ich meine Tochter zur Schule bringen will'. Aber für ihn ist es genug. Müll und Unrat überall, alles ist kaputt in diesem Land. Und die steigende Kriminalitätsrate". Er will zurück in seine Niederlande. Dabei stößt er jedoch auf einige Probleme.

Sein Hotel sollte von seinem Adoptivsohn geführt werden. Ich kann nicht einmal in den Urlaub fahren. Ich muss hier sein, sonst wird das hier nichts", sagt Frank. Niederländisches Geld hat er nicht mehr. 'Wovon soll ich denn leben? Ich habe keine Rente aufgebaut und habe die Niederlande längst verlassen. Sein venezolanisches Monopolygeld ist nicht konvertierbar und daher in den Niederlanden wertlos. Und dann seine Tochter, die wahre Liebe in seinem Leben. Sie ist ruhig, schüchtern und spricht ein wenig Niederländisch. Aber in den Niederlanden zu studieren, ganz allein in einer anderen Welt, ist das klug?

Tourismus gibt es nicht mehr

Jeder raubt mich aus und saugt mich aus, jeder will sich an mir bereichern. Das sind in etwa Franks Gedanken über die Menschen in Venezuela. Seiner Meinung nach hat sich mit dem Aufkommen des Chavismus alles verschlimmert und wird schließlich zu einer Apokalypse Venezuelas führen.

Manchmal ruft er mich in Panik an. 'Geh tanken, es gibt kein Benzin mehr.' Oder: 'Michel pass auf, ich glaube, die wollen dich ausrauben.' Er ist manchmal etwas panisch. Das ist etwas, das ihm in den letzten Jahren in Fleisch und Blut übergegangen ist.

Der ausländische Tourismus hat in Venezuela praktisch aufgehört zu existieren, und mit ihm die Ankunft von Dollar und Euro. Es bleiben nur die reichen Venezolaner, die sich einen Urlaub leisten können. Die Isla Margarita sieht im Vergleich zum Urlaubsparadies von vor 15 Jahren leer und verfallen aus. Internationale Fluggesellschaften fliegen Venezuela kaum noch an, weil die Regierung die Rechnungen an die Fluggesellschaften seit langem nicht mehr bezahlt hat. Die Nichtbezahlung von Rechnungen durch die Regierung kommt in allen Bereichen vor. Dies ist einer der Gründe für die große Knappheit an Medikamenten, Lebensmitteln und anderen Grundnahrungsmitteln.

Inspektion für ein freies Zimmer

Eine staatliche Inspektion kommt regelmäßig in Franks Hotel, aber nicht so sehr, um die Einhaltung der Vorschriften zu überprüfen. Natürlich wissen sie, wie man etwas zum Verhandeln findet. Der Grund für die heutige Inspektion ist, dass heute Abend einer der Direktoren der Einwanderungsbehörde in der Gegend ist; die Inspektion dient lediglich dazu, ein kostenloses Zimmer zu erzwingen. Das werden sie auch bekommen. Was soll ich denn sonst tun? So läuft es oft in seinem Hotel. Die Bau- und Wohnungsaufsichtsbehörde kommt, weil der Bürgermeister ein freies Zimmer braucht. Die Polizei kommt, weil ein Chef ein freies Zimmer braucht. Die Guardia National kommt, weil ein General ein freies Zimmer braucht.

Die Zukunft

Es sieht nicht gut für ihn aus. Die Regierung ist nicht auf seiner Seite. Einerseits hat er vielleicht Glück, dass das, was ihm gehört, immer noch sein Eigentum ist. Es wäre nicht das erste Mal, dass die Regierung ein Hotel, einen Golfplatz oder etwas anderes, was sie als "kapitalistische Unterhaltung" betrachtet, beschlagnahmt und in Staatseigentum umwandelt. Letzte Woche hat Präsident Maduro erneut die Steuern auf Luxusgüter um 15 bis 50 Prozent erhöht. Außerdem sieht es nicht so aus, als wolle die Regierung in nächster Zeit den Devisenmarkt auf faire Art und Weise öffnen. Um das Volk ruhig zu halten, hat Maduro die Löhne des einfachen Mannes um 15 Prozent und die des Militärs um 45 Prozent angehoben.

Aber die Inflation steigt, die Preise steigen schnell. Und Maduro ist dabei, den einfachen Mann zu verlieren. Seine Popularität ist auf 30 Prozent gesunken. Es steht auch außer Frage, dass Venezuela und damit auch der Bolivar durchhalten werden, die Frage ist nur: wie lange noch?  

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Eddy ist tot, gefoltert und lebendig verbrannt

Ich kenne Eddy seit etwa sechs Monaten, meine Freunde seit mehr als 10 Jahren. Eddy, ein bärtiger deutscher Mann, der von den Kindern regelmäßig Weihnachtsmann genannt wurde. Er wurde nicht von allen gemocht. Er war schroff, stur und eigensinnig, aber er hatte ein wirklich gutes Herz. Eddy gibt es nicht mehr, er wurde auf grausame Weise ermordet. Und wie bei 96 Prozent der 25.000 Morde pro Jahr wird auch dieser Mord nie aufgeklärt werden. Nach seiner Ermordung wurde er nämlich auch von Leuten aus der Nachbarschaft und der Polizei ausgeraubt.

In den letzten Jahren lebte Eddy in Ocumare, einem Küstendorf, das in letzter Zeit stark unter dem Rückgang des Tourismus gelitten hat. In seinem Leben davor war er durch die ganze Welt gereist, und darüber gab es viele Geschichten bei einem Bier. Eddy war in Ocumare gut bekannt und ein bisschen berüchtigt. Eddy handelte mit Fleisch und Käse und investierte Geld, wo es gebraucht wurde.

25.000 Morde pro Jahr

Jetzt ist Eddy tot, letzten Samstag haben sie ihn gefoltert, ausgeraubt und angezündet. Eddy ist nicht allein. In Venezuela wurden im vergangenen Jahr 25.000 Menschen ermordet (dies sind offizielle Zahlen, inoffiziell ist die Zahl höher). 96 Prozent dieser Fälle werden nie aufgeklärt. In den ersten 10 Tagen dieses Monats wurden allein in der Stadt Caracas 151 Menschen ermordet. Dies sind nur die offiziellen Zahlen der Leichen, die tatsächlich im Leichenschauhaus eingetroffen sind.

Das ist der Ort, an dem Eddy

In meiner Stadt gibt es eine 50 km lange Straße, die durch die Berge nach Ocumare führt. Am Sonntagmorgen fand eine Fahrradtour statt, so dass ich Stunden später als geplant in Ocumare ankam. Auf dem Weg dorthin kamen uns bereits die Autos der CICPC (Ermittlungspolizei) und eine Art Bestattungswagen entgegen. Dort ritt Eddy.

Untersuchung des Tatorts.

Als ich bei seinem Haus ankomme, ist die Polizei bereits weg, das Tor ist noch verschlossen, aber auf der rechten Seite so aufgehebelt, dass ein Eingang entsteht. Im und um das Haus herum befinden sich Menschen. Zusammen mit einem Freund von Eddy, der bereits vor Ort ist, beschließe ich, alle vom Grundstück zu schicken und das aufgebrochene Tor bewachen zu lassen.

Eine Karriere bei der Polizei kam für mich nie in Frage, aber mein Misstrauen gegenüber den polizeilichen Ermittlungen hier ließ mir keine andere Wahl. Ich habe mich auf den Weg gemacht, um zu ermitteln.

Das Haus ist ein einziges Durcheinander, überall liegen Sachen herum, und das Feuer vom Vorabend hat seine Arbeit getan, es ist noch warm. Kleidung und Matratzen liegen überall verstreut. Doch sofort fällt auf, dass alle Wertsachen verschwunden sind: Fernseher, Überwachungskameras und sechs Motorräder sind nirgends zu finden.

Die Nacht des Mordes.

Die Täter ließen sich Zeit. Sie stiegen durch die Haustür ein, die durch einen Gitterzaun geschützt war. Ein Teil des Zauns wurde entfernt. Sie fanden Eddy in einem seiner Schlafzimmer. Das viele Blut auf dem Boden verrät mir, dass sie ihn dann in einen Ablageschrank gezerrt haben. In diesem Schrank, einer Art großem Tresor in der Mitte des Hauses, bewahrte Eddy alles auf. Sein Geld und andere Wertsachen. Das ist der Schrank, in dem Eddy mit Benzin übergossen und angezündet wurde. Die angrenzende Küche ist voll mit Kleidern und Papier, von dem, was im Schrank war, ist nicht mehr viel übrig, das Feuer wurde hier so heiß, dass alles verkohlt und weggeschmolzen ist.

Nicht nur die Kameras, sondern auch jede Spur des Sicherheitsrekorders ist verschwunden. In dem Durcheinander finde ich ein weiteres Fotoalbum und einige Notizen. Ich beschließe, sie für seine Schwester mitzunehmen, die gerade versucht, aus Deutschland hierher zu kommen. 

Am späten Samstag hörten Nachbarn Eddys Hilfeschreie. Als sie eintrafen, war es bereits zu spät. Die Nachbarn versuchten zusammen mit der Polizei, das Feuer zu löschen, aber vergeblich.

Die korrupte Polizei

Fast alle fehlenden Gegenstände wurden von der Polizei "zur weiteren Untersuchung" mitgenommen. So wurden beispielsweise seine sechs Motorräder, die normalerweise auf der anderen Seite des Hauses stehen, ordentlich vor dem Haus geparkt, um von der CICPC zur "Untersuchung" mitgenommen zu werden. Auch die Kameras wurden für die Untersuchung von ihren normalen Plätzen entfernt. Eddys Familie wird das Zeug nie wieder sehen - es ist das vorgezogene Weihnachtsgeld für die Herren von der CICPC.

Das Leichenschauhaus

Es ist später Nachmittag und ich beschließe, zurück nach Maracay zu fahren, in die Leichenhalle, wo Eddy liegt. Ich hoffe, die Leiche kann mir weitere Hinweise geben. Der Fall ist bei der Polizei heikel, erstens, weil es sich um einen Ausländer handelt, und zweitens, weil die Drohungen gegen Eddy in den letzten Jahren der CICPC bekannt waren, aber nichts unternommen wurde. Nachdem ich die Person in der Leichenhalle bestochen habe, wird eine Tüte aus der Kühlbox zu mir gezogen. In der Tüte befindet sich nicht Eddy, sondern ein verkohltes Stück Fleisch, das bei hoher Temperatur verbrannt worden ist. Ein Körperteil fehlt, möglicherweise ging es verloren, als sie ihn überführten. Das war nicht das letzte Bild, das ich mir von Eddy gewünscht habe, aber leider ist es die Realität.

Kurz vor seinem Tod hatte ich ihn am Telefon; wir würden uns am nächsten Tag treffen.

(Dieser Artikel erschien zuvor auf Blendle)

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Freiwillige Inhaftierung in Tocoron, dem berüchtigtsten Gefängnis Venezuelas

Tocoron ist das berüchtigtste Gefängnis Venezuelas. Jedes Jahr gibt es Hunderte von Todesfällen und man kann dort wirklich alles haben. Waffen, Cocktails und sogar ein Krokodil kann man in den Mauern finden. Ich habe mich freiwillig gemeldet, um dort eingesperrt zu werden.

Normalerweise ist die Zufahrtsstraße zum Gefängnis, die über ein offenes Feld führt, menschenleer. Als ich heute Morgen um 7 Uhr mit meinem Motorrad ankomme, hat sich die Straße in einen regelrechten Boulevard verwandelt. Ich parke in einer Art gesichertem Schuppen, der für den Tag aufgebaut wurde, und lasse meinen Helm, mein Telefon und andere Habseligkeiten bei denselben Leuten.

Es ist noch früh und das Tor des Gefängnisses von Tocoron wird frühestens in einer Stunde geöffnet. Ich und mein Fixer beschließen, in einem der provisorisch errichteten Restaurants einen Kaffee zu trinken.

7500 Gefangene

Mein Fixer ist ein Venezolaner in meinem Alter. Er ist seit einem Jahr "drinnen" und hält ein Familienmitglied fest, das wegen bewaffneten Raubüberfalls verurteilt wurde. Bald wird er mein Führer sein, wenn ich selbst in den Mauern von Tocoron eingesperrt sein werde.

Tocoron ist berüchtigt. Hunderte von Menschen sterben dort jedes Jahr aufgrund von Gewalt. Ursprünglich wurde das Gefängnis für 900 Gefangene gebaut, heute sind es über 7.500 Gefangene, die auf mehrere Bereiche verteilt sind.

Um stundenlange Warteschlangen und Bargeldkontrollen zu vermeiden, beschließen wir, die Guardia Nacional (die den Außenbereich des Gefängnisses bewacht) zu bestechen. Nachdem wir unseren Ausweis abgegeben haben, sind wir bald ohne Kontrolle drin. Dies wird das letzte Mal sein, dass ich heute einen Wärter sehe, denn von nun an sind Wärter und Behörden nicht mehr willkommen. Sie werden sogar erschossen, wenn sie doch versuchen, das Gefängnis zu betreten.

El Niño Guerrero

Tocoron wird von Gefangenen regiert, die von El Niño Guerrero, dem "Pran", angeführt werden. Der gefürchtete Anführer hat in den letzten Jahren die Fäden innerhalb der Mauern seiner Stadt fest in der Hand gehalten. Er wird respektiert und von vielen sogar als Ikone angesehen.

El Niño Guerrero und der Pran sind Spitznamen von Héctor Gabriel Guerrero Flores. Am 30. August 2012 entkamen er und 14 seiner Komplizen aus Tocoron. Später wurde er erneut verhaftet. Da er bei seiner Verhaftung jedoch einen gefälschten Ausweis verwendete, dauerte es drei Wochen, bis die Behörden herausfanden, dass sie den meistgesuchten Verbrecher des Landes bereits festgenommen hatten. Nach seiner Rückkehr nach Tocoron wurde er aufgrund seines Kultstatus mit offenen Armen empfangen.

Als ich nach der Guardia-Kontrolle eintrete, befinde ich mich auf einer Art Boulevard. Ich komme an einem Platz mit Live-Musik und einem DJ vorbei, an einem im Bau befindlichen Schwimmbad und an mehreren Restaurants, Geschäften, Bars und einem Zahnarzt. Vor mir arbeitet ein Elektrizitätswerk, das aus Häftlingen besteht, an einem Strommast.

Im Gefängnis geschieht nichts gegen den Willen von El Niño Guerrero. Wenn ich also etwas Dummes mache, ist das ein Problem für meinen Kontakt innerhalb der Mauern. Ich werde daher genau beobachtet und es werden Fotos von mir gemacht.

Pistolen und Maschinengewehre

In seinen Mauern ist alles erhältlich, was man sich vorstellen kann. Von Lebensmitteln über Elektronik und Drogen bis hin zu Waffen. Letztere werden innerhalb der Mauern von Tocoron offen getragen, von kleinen Pistolen bis zu großen Maschinengewehren. Ab und zu sieht man den Pran oder seinen Bruder auf den exklusiv für sie importierten Motorrädern vorbeifahren.

Tocoron gilt als eines der gewalttätigsten Gefängnisse in Venezuela und vielleicht sogar auf dem ganzen Kontinent. Es wird daher schnell deutlich, dass die Behauptung der venezolanischen Regierung, alle Gefängnisse des Landes seien entwaffnet, falsch ist. Offizielle Zahlen über die Zahl der Todesopfer pro Jahr sind nicht bekannt, aber 2012 waren es nach durchgesickerten Zahlen gut 600.

Krokodil

El Niño Guerrero liebt Tiere, und als wir weiter in das Gefängnisgelände gehen, kommen wir an einem Zoo mit Dutzenden von Tierarten in Käfigen vorbei - darunter ein Krokodil - und an einem Pferdeauslauf mit etwa sechs erwachsenen und zwei jüngeren Pferden. Mein Kontaktmann mag Pferde, also bleiben wir eine Weile dort.

Slums

Das Gefängnis besteht aus mehreren Teilen. Am Anfang des Geländes befinden sich die Wohnungen, dann ein riesiger Slum und schließlich ein Zeltlager. Ihr Status innerhalb der Mauern bestimmt, wo Sie landen. Das Zeltlager ist eigentlich ein kleines Gefängnis innerhalb des Gefängnisses; es ist sogar von einem Zaun umgeben.

Mein Kontaktmann wohnt in einem Slum, der seinem Namen nicht wirklich gerecht wird, da er zu den besseren Wohngegenden gehört. Hunderte von mit Sperrholz und Wellblech verkleideten Bauten bilden Straßen und Stadtviertel. Die dünnen Holzkisten, in denen neue Bera-Motorräder transportiert werden, bilden 80% von Baumaterialien.

Drei mal drei

Während wir durch die Straßen gehen, werden wir von den bewaffneten Jungs an den Kontrollpunkten genau beobachtet. Das "Häuschen" meines Kontaktmanns ist etwa drei mal drei Meter groß und wird mit einer anderen Person geteilt. Neben einem Bett und einem Kleiderständer hat er den Luxus einer kleinen Klimaanlage und eines Fernsehers. In der Ecke des Zimmers steht ein Eimer, der als Toilette dient, es ist feucht und es wimmelt von Ungeziefer. Das wird mein Zimmer für die nächsten Nächte sein.

Der Ort ist feucht und wimmelt von Ungeziefer

Wir spazieren noch ein wenig herum und mein Kontaktmann stellt mich einigen Leuten vor, zeigt mir ihr Baseballfeld und wir essen etwas in einem der Dutzenden von primitiven Restaurants. Mir fällt auf, dass selbst Dinge, die außerhalb dieser Mauern aufgrund der Krise in Venezuela schwer zu bekommen sind, wie Shampoo, Öl und Brot, hier im Überfluss verkauft werden.

Nachtclub Tokio

Später am Abend treffen wir uns mit einigen Leuten, die ich an diesem Tag kennen gelernt habe. Wir treffen uns in Tocorons Nachtclub namens "Tokyo". Bei ein paar Cocktails unterhalten wir uns über ihr Leben innerhalb der Mauern. Einige sind schon seit Jahren hier, andere sind erst seit kurzem da. Hinter uns legt der DJ Musik auf, und wenn man so drinnen steht, kann man diese Disco nicht von einer Disco außerhalb der Mauern unterscheiden.

Wenn wir schlafen gehen, teile ich mein Bett mit einem anderen, während zwei weitere Gefangene neben mir auf dem Boden liegen. Bevor ich einschlafe, höre ich einige Schüsse in der Nähe. Ich frage mich, was dann passiert ist.

Banco Nacional de Tokyo

Am Morgen beschließe ich, vor den anderen rauszugehen. In der Gasse setze ich mich auf einen kleinen Plastikstuhl im Schlamm. Ich schaue mich um und denke darüber nach, wie gefährlich es hier ist. Was, wenn eines Tages ein Feuer ausbricht und was, wenn man wirklich krank wird.

Gegen sieben Uhr gehen wir wieder weiter. Beim Frühstück erzählt mein Gesprächspartner von dem Zahnarzt, der Gefängnisbank "Banco Nacional de Tokio" und den anderen Unternehmen, die sich im Laufe der Jahre auf dem Gelände angesiedelt haben. Innerhalb seiner Mauern ist Tocoron eine in sich geschlossene Stadt, zu der auch eine Müllabfuhr, ein Umbauunternehmen und eine Firma für elektrische Wartungsarbeiten gehören.

Das Haus des Bruders

In der Nähe des Eingangs zum Gelände befinden sich zwei große Wohngebäude. In den Wänden dieser Gebäude befinden sich Hunderte von Einschusslöchern, auf den Gebäuden stehen bewaffnete Gefangene Wache. Die meisten Einschusslöcher entstanden nach einem Kampf vor einigen Jahren zwischen El Niño Guerrero und einem Rivalen, der der Meinung war, dass die Macht geteilt werden sollte. In einem achtstündigen Gefecht mit Pistolen, Maschinengewehren und Granaten wurde dieser Rivale dann ausgeschaltet.

Heute ist die Wohnung das Zuhause des Bruders von El Niño Guerrero. Als ich die Wohnung betrete, kommt sie mir wie ein Gefängnis vor. Es ist dunkel, kühl, und die Zäune machen es real. Unten werden wir von den beiden Gefangenen mit Maschinengewehren, die den ersten Kontrollpunkt bilden, aufmerksam beobachtet. Je mehr Treppen wir hinaufsteigen, desto genauer werden wir beobachtet. Der Bruder wohnt im obersten Stockwerk in einer Art zellenverbundener Mehrzimmerwohnung. Es ist nicht der schönste Platz in Tocoron, aber er sitzt dort wegen der Aussage: "Nur einer hat das Sagen".

Vergnügungspark

Ich bin zu einem Grillfest eingeladen, und wir gehen an der Promenade entlang auf die andere Seite von Tocoron. Inzwischen sieht die Promenade eher wie ein Vergnügungspark aus. Als Gaukler verkleidete Häftlinge, manchmal auf Stelzen, laufen herum, und Luftballons und andere Dinge werden an die Besucher verkauft. Hinter uns befindet sich eine Zahnarztpraxis, und vor uns arbeitet das von Gefangenen betriebene Elektrizitätswerk an der Verkabelung. Ein Plakat der "Banco Nacional de Tocoron" erklärt, wie Gefangene Geld von außerhalb des Gefängnisses überweisen können.

Während des Grillfestes spreche ich mit dem Vater von El Niño Guerrero und seinen Söhnen. Er ist stolz auf sie. Innerhalb der Mauern genießen sie Respekt und haben eindeutig das Sagen. Essen und Alkohol sind reichlich vorhanden, es wird viel gelacht und vor allem laufen die Geschäfte gut für El Niño.

Zwei Tage nach meinem Besuch lese ich in der Zeitung, dass eine weitere Person in Tocoron getötet wurde. Zwei Wochen später wird der Bruder von El Niño freigelassen.

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Bildbericht: Coloctive gegen CICPC (Polizei) - Der nächste Tag

Am 7. Oktober kam es in Caracas zu einer "Schießerei" zwischen Mitgliedern eines Colectivos und der CICPC (Polizei). Dies ist bemerkenswert, weil die Colectivos eigentlich nie Probleme mit der Polizei haben. Aber an diesem Tag war es anders. Einige Medien erwähnten den Vorfall nicht einmal, andere sprachen von 3 oder 5 Toten, darunter der Anführer der Colectivos in Caracas (Odreman), der ein enger Freund des Politikers (Serra) war, der letzte Woche starb. Odreman sagte in einer Erklärung weniger als 30 Minuten vor seiner Ermordung voraus, was an diesem Tag geschehen würde. Die Bewohner der vom Colectivo bewachten Wohnung sprechen davon, von der Polizei ausgeraubt worden zu sein. Ein Grund für mich, gestern nach Caracas zu reisen, um zu sehen, was wirklich geschehen ist.

Der Sitz des Colectivo befindet sich im Untergeschoss eines 28-stöckigen Wohnhauses. Das Colectivo bewacht diese Wohnung; die Bewohner zahlen dafür eine Sicherheitsgebühr von 400 Bolivar pro Monat. Die Wohnung liegt nur wenige Blocks vom Zentrum von Caracas entfernt. Als wir ankommen, ist die Tür geschlossen.

Bild

Auf der anderen Straßenseite steht die Polizei bereit und wartet auf das, was kommen wird (oder auch nicht)

Bild

Auf dem Pflaster vor der mit Einschusslöchern versehenen Haustür ist noch das Blut vom Vortag zu sehen.

Bild

Bild

Mal sehen, ob wir einen Blick hinter die Tür werfen können.

Die Bewohner der Wohnung berichten, die Polizei habe ihnen während der Schießerei Geld, Ausrüstung und Lebensmittel geraubt. Erwachsene und Kinder sollen geschlagen worden sein. Sie nehmen mich mit, um mir den Schaden zu zeigen. Das bedeutet 28 Stockwerke über Treppen, weil der Aufzug nicht funktioniert.

Bild

Bild

Bild

Bild

Bild

Erklärung des Raubes :

Sie finden einen Schlüssel, mit dem ich einen der beiden Teile des Kellers öffnen kann. Der Teil, in dem einige der Colectivos wohnten. Es wird angedeutet, dass dieser gestern bereits teilweise gereinigt wurde. Dennoch finde ich unverhohlen noch Spuren der gestrigen Schießerei.

Bild

Die Leute von Human Rights Watch treffen ein. Zusammen mit dieser Delegation, einem Vertreter der Anwohner, der Polizei und einem Kollegen der venezolanischen Medien werfen wir einen Blick hinter die zerschossene Eingangstür.

Bild

Bild

Bild

Anwohner sprechen von mindestens 8 Toten. Ich habe (noch) keine Antwort von den Colectivos erhalten. Mein Gefühl sagt mir, dass diese Geschichte noch nicht zu Ende ist und dass wir, nachdem die Verstorbenen zu Grabe getragen wurden, eine Reaktion auf die Ereignisse vom 7. Oktober erwarten können. Warum die Polizei ihre Vorgehensweise geändert hat und zum ersten Mal seit Jahren gezielt gegen die Colectivos vorgeht, bleibt im Moment ein Rätsel.

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Wer ist Carvajal alias "El Pollo" und warum ordnet Minister Timmermans seine Freilassung an?

Nicht viele Menschen hatten ungehinderten direkten Zugang zu Hugo Chavez. Hugo Armando Carvajal Barrios alias "El Pollo" (das Huhn) hatte diesen. Als Chef des militärischen Geheimdienstes verfügte er über unbegrenzte Ressourcen, um seine Ziele zu erreichen. In den letzten Jahren sind mehrere Beweise aufgetaucht, die zeigen, dass Carvajal Verbindungen zu den FARC und den kolumbianischen und venezolanischen Kartellen hatte und Soldaten für den Transport von Drogen einsetzte. Letzte Woche wurde Carvajal auf Ersuchen der USA in Aruba verhaftet. In der Zwischenzeit ordnete Timmermans gestern - entgegen einer Entscheidung der Obersten Richterin Yvonne van Wersch - seine Freilassung an, und Carvajal ist inzwischen nach Venezuela zurückgekehrt, wo er als Held gefeiert wird.

Hugo Armando Carvajal Barrios war von 2004 bis 2009 Leiter des militärischen Geheimdienstes und Vertrauter von Hugo Chavez. Carvajal war vom ersten Tag an mit Chavez liiert. Im Jahr 2008 wurden Carvajal und einige andere von den USA beschuldigt, die FARC beim Transport von Drogen zu unterstützen, was Chavez damals bestritt. Die Hinweis von den Amerikanern kam einen Tag, nachdem der amerikanische Botschafter Venezuela verlassen musste, weil die US-Botschaft angeblich an der Unterstützung der Opposition gegen Hugo Chávez beteiligt war. Carvajal wird unter anderem verdächtigt, Mitgliedern der FARC und der Kartelle gefälschte Ausweise gegeben zu haben, sich der Beschlagnahmung von Drogen widersetzt und den Transport von Drogen unterstützt zu haben. Darüber hinaus soll er die Ermordung von zwei Personen angeordnet haben.

Letzte Woche wurde Carvajal auf Ersuchen der Amerikaner in Aruba verhaftet und ein Auslieferungsersuchen gestellt. Carvajal war auf dem Weg nach Aruba, um dort als Generalkonsul eingesetzt zu werden. Er reiste mit einem Diplomatenpass, hatte aber noch nicht offiziell das Amt des Generalkonsuls inne. Unmittelbar nach seiner Verhaftung reagierten Maduro und die venezolanische Regierung scharf auf seine Verhaftung. Holland wurde vorgeworfen, gegen das Gesetz zu verstoßen. Venezuela ergriff sofort Sanktionen und verbot den gesamten Flugverkehr von den Inseln nach Venezuela und umgekehrt. Diese Sanktion wurde noch am selben Tag wieder aufgehoben. Darüber hinaus erhöhte die venezolanische Regierung den Druck, indem sie mit weiteren Sanktionen drohte und die Marine nach Aruba schickte.

Am 25. Juli entschied die Richterin Yvonne van Wersch, dass Carvajal keine diplomatische Immunität genieße, und erklärte, sie lasse sich von niemandem unter Druck setzen und stehe zu ihrer Entscheidung. Carvajal blieb in Haft.

Gestern wurde Carvajal aus dem KIA-Gefängnis entlassen, in dem er die letzten vier Tage festgehalten worden war. Auf einer Pressekonferenz am vergangenen Sonntag gaben der arubanische Justizminister Artur Dowers und der Generalstaatsanwalt Peter Blanken bekannt, dass der niederländische Außenminister Timmermans die Freilassung von Carvajal angeordnet hat. Zusätzlich zu Carvajals Freilassung - da er Immunität genießt - wurde sofort entschieden, dass er eine Persona non grata ist und für den Rest seines Lebens nicht mehr in Aruba willkommen sein wird. Diese Entscheidung steht diametral zur Entscheidung von Richterin Yvonne van Wersch; es ist derzeit unklar, wie Timmermans diese Entscheidung getroffen hat und/oder ob er sie treffen durfte. Weiß nannte Timmermans' Entscheidung "überraschend".

Carvajal wurde sofort mit einem Privatflugzeug abgeholt und bei seiner Rückkehr nach Hause von seiner eigenen Familie und der Familie Maduros empfangen. Er wurde in Venezuela wie ein Held empfangen

Veröffentlicht am von - 2 Kommentare

Venezuela: Gefängnis von San Antonio: Drogen, Sex und... Salsa

Auf der Isla Margarita, etwas außerhalb der Hauptstadt Porlamar, steht das Gefängnis San Antonio. Von außen sieht es aus wie ein normales Gefängnis in Venezuela: ein von Wachen verschlossenes Tor und ein von Scharfschützen bewachter Zaun. Doch der Schein trügt.

Sobald man das Tor durchschritten hat, gibt es keine Spur mehr von dem, was man normalerweise in einem Gefängnis findet. In diesem kleinen Paradies leben über 2.000 Gefangene wie Götter. Wachen sieht man nicht, vom Tor aus haben die Gefangenen das Sagen. Angeführt von "Teófilo Rodríguez" alias "El Conejo", einem ehemaligen Drogenhändler.

An den Wochenenden ist das Tor geöffnet und Außenstehende (Familienangehörige, Freunde und Besucher) sind willkommen, die Insassen zu besuchen oder das Schwimmbad, den Nachtclub oder andere Einrichtungen des Gefängnisses zu nutzen.

Die Regierung hat das Problem erkannt, kämpft aber um ihre Position im Strafvollzugssystem. Korruption hilft ihr dabei nicht, ihr Ziel zu erreichen. So arbeiten beispielsweise nur 2,5% der Personen, die ein subventioniertes Studium absolvieren, um in Gefängnissen zu arbeiten, tatsächlich in Gefängnissen. Die restlichen 97,5%.... finden in der Regel eine Anstellung in der Privatwirtschaft oder im kriminellen Milieu.

San Antonio ist keine Ausnahme unter den Gefängnissen hier in Venezuela. Aufgrund der großen Überbevölkerung der Gefängnisse (in einigen Gefängnissen bis zu viermal) und der fehlenden Kontrolle wird geschätzt, dass jährlich mindestens 1% aller Gefangenen durch Gewalt sterben.

In der Zwischenzeit unterhalten der für die Gefängnisse zuständige Minister und der ehemalige Drogenhändler "El Conejo" eine intime und persönliche Beziehung, wie ein aufgetauchtes Foto zeigt Foto

San Antonio hat alles, was man in einer venezolanischen Kleinstadt finden kann, sogar mehr als das. Ein Schwimmbad voller Mädchen in Bikinis, an dessen Rand Leute importierten Whisky schlürfen, ein Restaurant, ein BBQ und ein Nachtclub. Die kühlen, klimatisierten Kabinen sind mit Satellitenschüsseln, Flachbildschirmen und allen nur erdenklichen Geräten ausgestattet. Es gibt einen Friseur, einen Laden und einen Handel mit illegalen Drogen und modernen Waffen.

Giovana Vitola, Reporterin für SBS Dateline, veröffentlichte kürzlich einen Bericht über San Antonio, den sie mit ihrem iPhone aufgenommen hat. Der 12-minütige Bericht ist einen Blick wert siehe

(Foto von SBS dateline)

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Venezuela: Mehr und mehr weniger

Die Knappheit in Venezuela nimmt allmählich extreme Ausmaße an. Nicht nur, dass die Regale in den Geschäften immer leerer werden und die Preise für das, was es noch gibt, immer höher werden, auch die Produktion steht in vielen Bereichen wegen des Mangels an Rohstoffen still. Eine Lösung? Sie ist noch nicht in Sicht.

Das Schild "No hay" oder "None" steht immer noch vor der Zapfsäule, als ich an der langen Schlange vor der Tankstelle vorbeifahre. Sie haben Glück, denn ein Tankwagen ist mit Benzin angekommen, aber man muss sich noch ein paar Stunden gedulden, bis man durch die Schlange kommt. Ich vermute, dass sie das "Heu verboten"-Schild aus Bequemlichkeit aufgestellt haben, denn nach dem heutigen Tag könnte es einige Zeit dauern, bis der nächste Lastwagen kommt.

Nach einer Stunde Fahrt auf der mit Schlaglöchern übersäten Straße stoße ich auf den nächsten Stau, den ich zum Glück mit dem Fahrrad leicht umfahren kann, bis ich von der Ursache des Staus aufgehalten werde. Die Straße ist mit Baumstämmen und Ästen versperrt, hinter den Ästen protestieren Gruppen von Jungen und Alten, weil sie in ihrem Dorf schon lange kein Wasser mehr haben, "no hay". Als die Guardia Nacional die Demonstration nach einer halben Stunde auflöst, setze ich meinen Weg fort.

Auf beiden Seiten der Straße stehen große Hotels leer und verfallen wie kleine Geisterstädte. Sie prangen wie Gedenksteine, die an die Tage der Touristen erinnern, die einst hier waren, heute aber Venezuela meiden oder wegen fehlender Flugzeuge nicht einreisen können. Ich bezweifle, dass ich heute früher hätte tanken sollen, denn bisher habe ich noch keine funktionierenden Tankstellen gefunden. Ich halte an einem alternativen kleinen Familienrestaurant am Straßenrand, frage aber nicht nach der Speisekarte, da aufgrund der Produktknappheit keine der Gaststätten und Restaurants mehr eine Speisekarte führen. Das Tagesgericht ist Huhn mit Reis und braunen Bohnen.

Neue Autos und Motorräder werden dort seit einiger Zeit kaum noch verkauft, und die Preise für Gebrauchtwagen haben sich in wenigen Monaten verdreifacht und übersteigen in einigen Fällen den ursprünglichen Neupreis. Die Versorgung mit Ersatzteilen ist nahezu zum Erliegen gekommen, und immer mehr Autos bleiben aufgrund dieses Mangels am Straßenrand stehen. Die Schlangen vor den immer seltener werdenden Batterieverkaufsstellen werden immer länger.

Die Bautätigkeit ist zum Erliegen gekommen, und dort, wo noch gebaut wird, ist es immer schwieriger, Baumaterial zu bekommen, und wenn man Glück hat, zahlt man einen Spitzenpreis, der für den Normalbürger unerschwinglich ist.

Der Mindestlohn eines Venezolaners, der eine Arbeit hat, beträgt 4050 Bolivar. Nach dem offiziellen Wechselkurs sind das knapp 400 Euro im Monat, nach dem Schwarzmarktkurs, bei dem der Euro nicht 11 Bolivar, sondern 108 Bolivar wert ist, sind es 40 Euro im Monat.

Aber mit 4050 Bolivar muss man sich begnügen. Kürzlich hat die Regierung den Mindestlohn um 30% erhöht, doch seitdem sind einige Preise auf bis zu 300% gestiegen.

Wenn ich in einen Supermarkt gehe, sehe ich meist leere Regale oder Gänge voller Regale mit denselben Produkten. Kaffee, Milch, Wasser oder Öl werde ich hier nicht finden. Dafür muss ich mich auf die Suche nach einem Laden ohne "Heu verboten"-Schild machen und wahrscheinlich wieder eine lange Schlange in Kauf nehmen.

Veröffentlicht am von - Ein Kommentar

Venezuela 1: Die Mütter haben das Sagen.

Als ich dort ankam, war es ziemlich ruhig, aber es herrschte sofort eine angespannte Atmosphäre. Die Leute hielten Ausschau, einige der Barrikaden vom Vortag waren noch da, und am Ende der Straße konnte ich die gepanzerten Fahrzeuge der Armee sehen, die zur Abfahrt bereitstanden. Dennoch, so sagte mir mein Reiseführer, war es heute ruhiger als sonst: Die Gegendemonstrationen der letzten Wochen haben ihre Wirkung auf die Menschen in der Gegend nicht verfehlt. Sie sind müde, aber vor allem verängstigt. "Was sind schon ein Stock und ein Blech gegen ihre Waffen? Dagegen können wir uns nicht wehren!". Als wir das Schild "Militärgelände" passieren, gehen wir in das Viertel, in dem er aufgewachsen ist.

An diesem Tag spazierte ich über die Plätze in San Cristobal (Venezuela) und kam mit mehreren Befürwortern und Gegnern der derzeitigen Regierung ins Gespräch. Die Emotionen gehen hier hoch, wenn es um Politik geht, aber bei einem Bier kann man (fast) alles sagen. In einem solchen Moment ist es eigentlich egal, ob man dafür oder dagegen ist. Im Stadtzentrum ist alles relativ ruhig und das tägliche Leben, der Markt und alles andere geht seinen gewohnten Gang. `

Mein Führer (nennen wir ihn Eduardo) und ich gehen weiter in sein Viertel, er erzählt ohne Umschweife von dem Viertel, in dem er sein ganzes Leben lang gelebt hat, wobei er manchmal die Lautstärke senkt und sich umschaut, wenn er zum Beispiel von seinem Entschluss erzählt, Venezuela wegen all dem, was jetzt passiert, verlassen zu wollen und nach Kolumbien zu fliehen.

Die Nachbarn kennen sich untereinander, und obwohl es in Eduardos Viertel relativ viele Kriminelle gibt, passiert relativ wenig. Das liegt an der so genannten "Nicht anfassen" - wir kennen uns - Linie, die außerhalb des Viertels verläuft. Was man draußen macht, ist einem selbst überlassen, aber man pisst nicht in das Viertel, in dem man wohnt.

Als wir hindurchgehen, hören wir vor uns die immer näher kommenden Schüsse, mir wird gesagt, dass dies ein kleiner Aufstand am äußeren Ring des Viertels ist. Zwischendurch bauen sie die von der Armee entfernten Barrikaden wieder auf und Väter stehen auf den Hausdächern Wache. Mehrmals wird uns gesagt, dass es nicht ratsam ist, weiterzugehen. Regelmäßig kommen wir an Gruppen von eifrig diskutierenden Frauen vorbei.

Eduardo hat Mumm, der IKT-Student, der sich in letzter Zeit kaum in das Geschehen in der Nachbarschaft eingemischt hat. Er gibt zwei Gründe an: "meine Schwester, die bei mir wohnt, und meine Zukunft", denn als IKT-Student ist er weitgehend von der Regierung abhängig. Trotzdem will er mir alles zeigen und spricht offen über die Vor- und Nachteile und lässt andere aus seiner Nachbarschaft das Gleiche tun.

Ich war froh, dass es an diesem ersten Abend auf der Straße relativ ruhig war, so konnte ich mich in Ruhe mit allen unterhalten. Es gab auch einige Momente, in denen ich daran erinnert wurde, dass diese wenigen Tage der Ruhe (seit letztem Donnerstag/Freitag) kein Zeichen von Nachlässigkeit sind. "Manchmal ist es besser, sich eine Zeit lang zurückzuziehen, um dann gestärkt zurückzukommen. Das Leben im Bezirk geht weiter, aber in einigen Bereichen steht es still, einige Schulen sind geschlossen und die Versorgung mit Lebensmitteln war bereits schwierig und die Barrikaden machen es nicht einfach.

Was mir am meisten auffiel, war, dass "Mütter das Sagen haben". Die Demonstranten schrecken vor nichts zurück, aber wenn die Mutter sagt, es ist getan, dann ist es getan und nicht anders. Bis jetzt glauben die Mütter das noch nicht, also werden die Demonstrationen weitergehen oder nicht zunehmen. Wenn es nach den Müttern geht, ist der Widerstand gegen das, was sie als große Ungerechtigkeit empfinden, noch nicht beendet. Die Mütter, und mit ihnen ihre Demonstranten, sind noch lange nicht müde.